Перевод текста песни How u doin' - TWICE

How u doin' (оригинал)

君を忘れるなんて 正直ムリね
解けそうにない 宿題してるみたいで
時間の無駄づかい
君が好き とても好き
今となっては言えないな
もう会わない 顔も見ない
思わず口にしちゃってた
誰だって そんな目で囁かれたら
Okay 秒で動けなくなる まるで doll
Boy boy boy boy
波立つこの心 我慢の限界よ
(One, two, three)
Oh boy 望んでた言葉 聞けて
Goodbye 最高に happy だよね？
(Say no!)
No way, no way
How you doin'? How you doin'? I’m fine, I’m fine
Don’t tell, don’t tell?
How you doin'? How you doin'? I’m fine, I’m fine
Hey
How you doin'? I’m fine
迷惑な alarm (woop!)
ボリュームマックスで
静かな夜に鳴り響く (yah)
大丈夫涙拭いて yah yah
君がくれた物 全部もう要らない
孤独でも多くの人が 強く生きているんだ (hey)
この広い世の中 (hey)
誰だって そんな目で囁かれたら
Okay 秒で動けなくなる まるで doll
Boy boy boy boy
波立つこの心 我慢の限界よ
(One, two, three)
Oh boy 望んでた言葉 聞けて
Good bye 最高に lucky だよね？
(Say no!)
No way, no way
How you doin'? How you doin'? I’m fine, I’m fine
Don’t tell, don’t tell?
How you doin'? How you doin'? I’m fine, I’m fine
How you doin'? I’m fine
How you doin'? I’m fine
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh boy 望んでた言葉 聞けて
Good bye 最高に happy だよね？
(Say no!)
No way, no way
How you doin'? How you doin'? I’m fine, I’m fine
Don’t tell, don’t tell?
How you doin'? How you doin'? I’m fine, I’m fine
How you doin'? I’m fine
How you doin'? I’m fine

Как у тебя дела (перевод)

Честно говоря, забывая тебя
Кажется, я делаю домашнюю работу, которая, кажется, не решена
Пустая трата времени
ты мне очень нравишься
Я не могу сказать это сейчас
Я больше не вижу тебя, я даже не вижу своего лица
Я инстинктивно сказал это
Если кто-то шепчет с такими глазами
Хорошо, я не могу двигаться за секунды, это как кукла.
Мальчик мальчик мальчик мальчик
Это пульсирующее сердце - предел терпения
(Раз два три)
О, мальчик, послушай слова, которые ты хотел
До свидания. Ты так счастлив, правда?
(Скажи "нет!)
Ни за что, ни за что
Как дела? Как дела? Я в порядке, я в порядке.
Не скажешь, не скажешь?
Как дела? Как дела? Я в порядке, я в порядке.
Привет
Как дела? Я в порядке
Раздражающий будильник (вау!)
При максимальной громкости
Звонок в тихую ночь (да)
Вытри слезы да да
Мне больше не нужно все, что ты мне дал
Многие люди живут сильно, даже если они одиноки (эй)
Этот широкий мир (эй)
Если кто-то шепчет с такими глазами
Хорошо, я не могу двигаться за секунды, это как кукла.
Мальчик мальчик мальчик мальчик
Это пульсирующее сердце - предел терпения
(Раз два три)
О, мальчик, послушай слова, которые ты хотел
До свидания Вам так повезло, не так ли?
(Скажи "нет!)
Ни за что, ни за что
Как дела? Как дела? Я в порядке, я в порядке.
Не скажешь, не скажешь?
Как дела? Как дела? Я в порядке, я в порядке.
Как дела? Я в порядке
Как дела? Я в порядке
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
О, мальчик, послушай слова, которые ты хотел
До свидания. Ты так счастлив, правда?
(Скажи "нет!)
Ни за что, ни за что
Как дела? Как дела? Я в порядке, я в порядке.
Не скажешь, не скажешь?
Как дела? Как дела? Я в порядке, я в порядке.
Как дела? Я в порядке
Как дела? Я в порядке