Перевод текста песни CRY FOR ME - TWICE

CRY FOR ME (оригинал)

I know
Gochyeo sseul gachido eopdan geol
Hajiman geunyeowa dalli nan neol
Swipge nwajul mami eopgeodeun (Never let go)
You don't know me
L-O-V-E or hatred
Ibyeol daesin nan sunjinhan misoman
Oneuldo ne pume angillae, oh
Amugeotdo moreuneun cheok
Baby, no more real love
Neoui gyeote isseojulge
Majimagen break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa, oh, oh
I want you to cry, cry for me
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again
Jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga
Yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Hmm, yeah
I don't know neoran nom
Miwojil jul moreugo
Chingudeulhanten tto neoreul gamssajuneun jung (Ooh; Yah yah, yah yah)
Baboga dwae beoryeotgun (Yah yah, yah yah; Mmm, yeah)
Ooh, neo wae jakku nareul bomyeo unneunde
Ttak han beonui nunmurimyeon doeneunde (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)
Amugeotdo moreuneun cheok
Baby, just like real love (Real love)
Majimak gihoeya eoseo
Boyeojwobwa your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Whoa, oh, oh
I want you to cry, cry for me (Me)
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
Jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga (Oh)
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (Oh)
Yongseohal pinggyereul mandeureoga (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Sarangiran ge
Neomu hokdokae
Miun maeumdo
Da nogabeorige hae
Tto dasi wonhae (Oh)
Neol nae gyeote yeah, yeah, yeah (Oh)
I want you to cry, cry for me
Neo yeongirado hae ppalli cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah
I want you to cry, cry for me (Me)
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me)
Jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (muneojyeoga)
Yongseohal pinggyereul mandeureoga (mandeureoga)
I want you to, I want you to, I want you to die for me
(For me)

ПЛАЧЬ ПО МНЕ (перевод)

Я знаю
Кочё ссыль гачидо еопдан гёль
Хаджиман Кынёова далли нан неол
Swipge nwajul mami eopgeodeun (Никогда не отпускай)
ты меня не знаешь
L-O-V-E или ненависть
Ibyeol daesin nan sunjinhan мисоман
Oneuldo ne pume angillae, о
Амугеотдо Мореун Чок
Детка, больше нет настоящей любви
Нёуи гёте иссоджульге
Мадзимаген разбивает тебе сердце
Плохой мальчик, плохой мальчик
Да, ты действительно делаешь меня сумасшедшей, сумасшедшей.
Вау, о, о
Я хочу, чтобы ты плакала, плакала обо мне
Naega ureotdeon geotcheoreom плачь обо мне
Заставь свой дождь падать, плачь обо мне.
Но опять же
Jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga
Ёнсеохал Пингьерыль Мандеурога
Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты плакала обо мне.
Хм, да
я не знаю неоранского имени
Миводжил юль мореуго
Chingudeulhanten tto neoreul gamssajuneun jung (О, да, да, да)
Baboga dwae beoryeotgun (Да, да, да, Ммм, да)
Ooh, neo wae jakku nareul bomyeo unneunde
Ttak han beonui nunmurimyeon doeneunde (Ооо)
Плачь обо мне, позволь мне простить тебя, о (Да, да)
Амугеотдо Мореун Чок
Детка, как настоящая любовь (настоящая любовь)
Majimak gihoeya eoseo
Boyeojwobwa твоя настоящая любовь (Твоя настоящая любовь)
Плохой мальчик, плохой мальчик
Да, ты действительно делаешь меня грустной девочкой, грустной девочкой (грустной девочкой, грустной девочкой)
Вау, о, о
Я хочу, чтобы ты плакал, плакал обо мне (обо мне)
Naega ureotdeon geotcheoreom плачь обо мне
Заставь свой дождь падать, плачь обо мне.
Но опять же (я, да)
Jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga (О)
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (О)
Ёнсохал пингьерыль мандереога (О)
Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты плакала обо мне.
Сарангиран гэ
Неому хокдокаэ
Миун маымдо
Да ногабеориге хэ
Тто даси вонхэ (О)
Neol nae gyeote, да, да, да (о)
Я хочу, чтобы ты плакала, плакала обо мне
Neo yeongirado hae ppalli плачь обо мне
Заставь свой дождь падать
Падать и падать сейчас, да
Я хочу, чтобы ты плакал, плакал обо мне (обо мне)
Naega ureotdeon geotcheoreom плачь обо мне (плачи обо мне)
Заставь свой дождь падать, плачь обо мне.
Но снова (я)
Jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (muneojyeoga)
Ёнсеохал пингьерыль мандуреога (мандеуреога)
Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты умер за меня.
(Для меня)