Перевод текста песни Dance The Night Away - TWICE

Dance The Night Away (оригинал)

라라라라라라라
라라라라라라라
라라라라라라라
라라라라라라라
You and me in the moonlight, ah
별 꽃 축제 열린 밤, ah
파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간
이 느낌 정말 딱야
바다야 우리와 같이 놀아, ah
바람아 너도 이쪽으로 와, whoa
달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과
다 같이 party all night long, yeah it’s good
If you wanna have some fun
짭짤한 공기처럼
이 순간의 특별한
행복을 놓치지마
One two three, let’s go
저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가 hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Yeah
One two three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away
You and me in this cool night, ah
미소 짓는 반쪽 달, ah
그 언젠가 너와 나 저 달 뒷면으로 가
파티를 열기로 약속 yeah it’s good (hey!)
If you wanna have some fun
은빛 모래알처럼
이 순간의 특별한
행복을 놓치지 마
One two three, let’s go
저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가 hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (hey!)
Yeah
One two three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러 (yeah!)
Let’s dance the night away
오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리
끝없이 날아오를 듯 힘껏 뛰어 더 높이
오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리
쏟아지는 별빛과
Oh let’s dance the night away (yeah yeah yeah!)
Let’s dance the night away
Yeah
One two three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러 (yeah!)
Let’s dance the night away
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away

Танцуй Всю Ночь Напролет (перевод)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты и я в лунном свете, ах
Фестиваль звездных цветов, открытая ночь, ах
Этот момент танца под шум волн
Это чувство настолько прекрасно
Море, поиграй с нами, ах
Ветер, ты тоже пришел сюда, эй
Ты и я и мир под луной
Давайте веселиться всю ночь, да, это хорошо
Если вы хотите повеселиться
как соленый воздух
особенный в этот момент
не упусти счастье
Раз два три, поехали
Пойдем танцевать, как будто летая над вселенной эй!
Давай танцевать всю ночь напролет
Давай танцевать всю ночь напролет
Ага
Раз два три, поехали
Я кричу, как будто слышу это через море
Давай танцевать всю ночь напролет
Танцевать всю ночь напролет
Давай танцевать всю ночь напролет
Танцевать всю ночь напролет
Давай танцевать всю ночь напролет
Ты и я этой прохладной ночью, ах
Улыбающийся полумесяц, ах
Однажды мы с тобой отправимся на другую сторону Луны
Обещай устроить вечеринку, да, это хорошо (эй!)
Если вы хотите повеселиться
как песчинки серебряного песка
особенный в этот момент
не упусти счастье
Раз два три, поехали
Пойдем танцевать, как будто летая над вселенной эй!
Давай танцевать всю ночь напролет
Давай танцевать всю ночь напролет (эй!)
Ага
Раз два три, поехали
Я кричу, как будто слышу это из-за моря (да!)
Давай танцевать всю ночь напролет
Как будто сегодня последний, я кричу далеко
Словно летишь без конца, прыгаешь все выше и выше
Как будто сегодня последний, я кричу далеко
проливной звездный свет и
О, давай танцевать всю ночь напролет (да, да, да!)
Давай танцевать всю ночь напролет
Ага
Раз два три, поехали
Я кричу, как будто слышу это из-за моря (да!)
Давай танцевать всю ночь напролет
Ага!
Ага!
Ага!
Ага!
Ага!
Ага!
Ага!
Ага!
Ага!
Давай танцевать всю ночь напролет
Давай танцевать всю ночь напролет (да! да! да!)
Давай танцевать всю ночь напролет (да! да! да!)
Давай танцевать всю ночь напролет (да! да! да!)
Давай танцевать всю ночь напролет