Перевод текста песни HAPPY HAPPY - TWICE

HAPPY HAPPY (оригинал)

Lalalala lalalala
Lalalalala
Lalalala lalalala
Oh yeah, I wanna be with you
感じてる運命のきみ
きみの笑顔 it’s just magic
ほら会った瞬間
Viva 最高になれる
意地っ張りも嘘みたいに
私が私でいられるの
Only oneの居場所
やっぱ really, really like you
次から次へと夢を語って
理想の世界へ近づきたいよ
トキメキが止まらない
I feel happy, happy, happy (you, you, you)
会えてよかった
どんな時でも（どんな時でも）
なにが起きても (oh, oh)
I wanna be with you
Happy, happy, happy (you, you, you)
想像できる
描いた未来を 描いた未来を
引き寄せられる (oh, oh)
I’ve gotta be with you
いつも good time, bad time
シェアして midnight
同じ気持ちで up and d-down, down
喜びは (TWICE!) 悲しみは (Heart!)
分かちあっていこうよ go
どきどきすること
やめられないからね
さあ come on, come on, leggo, leggo
2人なら alright
やなことあって落ち込む日も
君の言葉で元気もらって
再起動 you are my power
I’ll be happy, happy, happy (you, you, you)
信じているよ
何年先も 何十年先も (oh, oh)
I wanna be with you
Happy, happy, happy (you, you, you)
なんでもできる (oh yeah)
どんな困難も（どんな困難も）
乗り越えられる (oh, oh)
I’ve gotta be with you
君がいるから 強くなれるよ
かけがえのない人 I wanna be with you
きっとね 生まれ変わったとしても
また君に巡り会える I believe
Never ending 想いに終わりはないの
大事な君だから 守ってあげたいよ yeah yeah
Lalalala lalalala
Lalalalala
Lalalala lalalala
Oh yeah, I wanna be with you
Lalalala lalalala (lalalalalalala)
Lalalalala
Lalalala lalalala
Oh yeah
I feel happy, happy, happy (oh yeah)
会えてよかった
どんな時でも（どんな時でも）
なにが起きても (oh, oh)
I wanna be with you (yeah, yeah)
Happy, happy, happy (you, you, you)
想像できる
描いた未来を（描いた未来を）
引き寄せられる (oh, oh)
I’ve gotta be with you
君といるから 勇気がわくの
これからもずっと I wanna be with you

СЧАСТЛИВА СЧАСТЛИВА (перевод)

лалалала лалалала
Ля ля ля ля ля
лалалала лалалала
О да, я хочу быть с тобой
Вы чувствуете себя предназначенным
Твоя улыбка это просто волшебство
Видишь ли, в тот момент, когда я встретил
Вива может быть лучшим
Упрямство похоже на ложь
я могу быть собой
Местонахождение только одного
Ведь ты очень, очень нравишься
Говоря о мечтах один за другим
Я хочу приблизиться к идеальному миру
Токимэки не останавливается
Я чувствую себя счастливым, счастливым, счастливым (ты, ты, ты)
я рад нашему знакомству
В любое время (в любое время)
Что бы ни случилось (о, о)
Я хочу быть с тобой
Счастливый, счастливый, счастливый (ты, ты, ты)
Можно представить
Будущее, которое я нарисовал Будущее, которое я нарисовал
Привлек (о, о)
я должен быть с тобой
Всегда хорошее время, плохое время
Поделиться полночью
С тем же чувством вверх и вниз, вниз
Радость (ДВАЖДЫ!) Печаль (Сердце!)
Давайте делиться
пульсировать
я не могу остановиться
Давай, давай, легго, легго
Хорошо для двоих
Даже дни, когда я в депрессии из-за чего-то не так
Получите заряд энергии от своих слов
Перезагрузись, ты моя сила
Я буду счастлив, счастлив, счастлив (ты, ты, ты)
я верю
Годы и десятилетия впереди (о, о)
Я хочу быть с тобой
Счастливый, счастливый, счастливый (ты, ты, ты)
Вы можете сделать что угодно (о да)
Любая сложность (любая сложность)
Преодолеть (о, о)
я должен быть с тобой
Я могу быть сильным, потому что у меня есть ты
Незаменимый человек, я хочу быть с тобой
Я уверен, даже если я переродился
Я могу встретиться с тобой снова, я верю
Никогда не кончается, моим чувствам нет конца.
Я важен для тебя, поэтому я хочу защитить тебя, да, да.
лалалала лалалала
Ля ля ля ля ля
лалалала лалалала
О да, я хочу быть с тобой
Лалалалалалалала (лалалалалала)
Ля ля ля ля ля
лалалала лалалала
Ах, да
Я чувствую себя счастливым, счастливым, счастливым (о да)
я рад нашему знакомству
В любое время (в любое время)
Что бы ни случилось (о, о)
Я хочу быть с тобой (да, да)
Счастливый, счастливый, счастливый (ты, ты, ты)
Можно представить
Будущее, которое я нарисовал (будущее, которое я нарисовал)
Привлек (о, о)
я должен быть с тобой
Я смелый, потому что я с тобой
Я всегда буду с тобой