Перевод текста песни Arthur - Tuvaband

Arthur (оригинал)

You’re gonna ask us how
You should have seen us now
We‘re having a party
One day we will clean up our mess
But not before you’re twenty, I guess
Some will be depressed
Some will finally impress
We are all guilty, nevertheless
I know it’s strange
Time will change
The world will be upside down and rearranged
We’ll take the blame
All feel the shame
It can be good
Even though it will never be the same
You’re gonna ask us how
When you should have seen us now
We weren’t made of plastic
It just became the classic
The dream of a cat-looking face
So much arose from cyberspace
Everything was a mental race
Luckily this was just a phase
I know it’s strange
Time will change
The world will be upside down and rearranged
We’ll take the blame
All feel the shame
It can be good
Even though it will never be the same
I’m sorry and I think we will do better
I think we want to do better soon
In the aftermath of another damaging typhoon
People will realize that Donald is just a cartoon
To this kind of people, your generation will be immune

Артур (перевод)

Вы спросите нас, как
Вы должны были видеть нас сейчас
У нас вечеринка
Однажды мы уберем наш беспорядок
Но не раньше, чем тебе исполнится двадцать, я думаю
Некоторые будут в депрессии
Некоторые, наконец, впечатлят
Тем не менее мы все виноваты
Я знаю, это странно
Время изменится
Мир будет перевернут и перестроен
Мы возьмем на себя вину
Все чувствуют стыд
Это может быть хорошо
Хотя это никогда не будет прежним
Вы спросите нас, как
Когда вы должны были увидеть нас сейчас
Мы не были сделаны из пластика
Это просто стало классикой
Мечта о кошачьем лице
Так много возникло в киберпространстве
Все было умственной гонкой
К счастью, это был всего лишь этап
Я знаю, это странно
Время изменится
Мир будет перевернут и перестроен
Мы возьмем на себя вину
Все чувствуют стыд
Это может быть хорошо
Хотя это никогда не будет прежним
Мне очень жаль, и я думаю, что мы исправимся
Я думаю, что мы хотим добиться большего успеха в ближайшее время
После другого разрушительного тайфуна
Люди поймут, что Дональд — всего лишь мультфильм.
К таким людям ваше поколение будет невосприимчиво