Перевод текста песни Annie Blackburn - Tuvaband

Annie Blackburn (оригинал)

It was odd
Like I’d already been there in an earlier dream
I was swimming in a black, slimy, delicate cream
I know who’s been here before me
I was drawn to their distorted scream
This place is too small
Everyone’s on the floor
Trying to knock down the brick wall
Trying to knock down the brick wall
This place
This dark haze
It’s going down, down, down, down
This place is too small
This place is too small
It’s going down, down, down, down
I’m more content than ever
It was odd
Felt like I was dreaming
The streets were screaming
Showed me their scar whn I was on my way to a bar
I swear I’ve been her before
But maybe I’ve only visited the first floor
I want to say never more
But the fifth floor moved into me
I never should have opened that door
I never should have opened that door
This place
This dark haze
It’s going down, down, down, down
This place is too small
This place is too small
It’s going down, down, down, down
I’m more content than ever
I am darkness, I was a mess
I’ll confess;
I’m more content than ever even if I’m less
I am darkness, I was a mess
I’ll confess;
I’m more content than ever
This place
This dark haze
It’s going down, down, down, down
Trying to
Trying to
Trying to
Trying to
Trying to
Trying to

Annie Blackburn (перевод)

это было странно
Как будто я уже был там в раннем сне
Я плавал в черном, слизистом, нежном креме
Я знаю, кто был здесь до меня
Меня привлек их искаженный крик
Это место слишком маленькое
Все на полу
Попытка сбить кирпичную стену
Попытка сбить кирпичную стену
Это место
Эта темная дымка
Он идет вниз, вниз, вниз, вниз
Это место слишком маленькое
Это место слишком маленькое
Он идет вниз, вниз, вниз, вниз
Я более доволен, чем когда-либо
это было странно
Мне казалось, что я сплю
Улицы кричали
Показал мне свой шрам, когда я шел в бар
Клянусь, я был ею раньше
Но, может быть, я только посетил первый этаж
Я хочу сказать никогда больше
Но пятый этаж вселился в меня
Я никогда не должен был открывать эту дверь
Я никогда не должен был открывать эту дверь
Это место
Эта темная дымка
Он идет вниз, вниз, вниз, вниз
Это место слишком маленькое
Это место слишком маленькое
Он идет вниз, вниз, вниз, вниз
Я более доволен, чем когда-либо
Я тьма, я был беспорядок
я признаюсь;
Я более доволен, чем когда-либо, даже если я меньше
Я тьма, я был беспорядок
я признаюсь;
Я более доволен, чем когда-либо
Это место
Эта темная дымка
Он идет вниз, вниз, вниз, вниз
Пытаясь
Пытаясь
Пытаясь
Пытаясь
Пытаясь
Пытаясь