Перевод текста песни Singers & Swallows - Tusmørke

Singers & Swallows (оригинал)

Birds go south for winter, singers and swallows
Love goes I don’t know where, but I can’t follow
Cold night grips the city, tightly till dawn
Cold daylight without pity
On the sidewalks where the shadows are drawn
Over a thankful debris
Life is a quick croquis
Naked birches against white snow in the mountains beneath the moon
Black trees pointing skywards in accusation
Blue freeze all the way to the cosmic regions
All warmth has escaped earth and all love’s gone
Northern non-comfort;
cold winds bite
In the streets where the shadows are drawn
Over a thankful debris
Life is a quick croquis
Naked birches against white snow in the mountains beneath the moon

Певцы и ласточки (перевод)

Птицы улетают на юг на зиму, певцы и ласточки
Любовь уходит не знаю куда, но не могу следовать
Холодная ночь сжимает город крепко до рассвета
Холодный дневной свет без жалости
На тротуарах, где рисуются тени
Над благодарным мусором
Жизнь - это быстрый кроки
Голые березы на фоне белого снега в горах под луной
Черные деревья указывают в небо в обвинении
Синий замерзает до космических регионов
Все тепло ушло с земли, и вся любовь ушла
Северный некомфорт;
холодные ветры кусают
На улицах, где рисуются тени
Над благодарным мусором
Жизнь - это быстрый кроки
Голые березы на фоне белого снега в горах под луной