Перевод текста песни Empty Promises - Turning Point

Empty Promises (оригинал)

Stop making promises
You know you can’t keep
I refuse to follow
Like all your other sheep
I gave you a chance
To prove me wrong
But all this shit
Has gone on too long
You let me down
Many times before
Now I’ve learned
It won’t happen no more
Cause I’m sick and tired
Of these games you play
You let me down
Now there’s nothing you can say
Now I’ve turned my back
As you did yours
Friends like you
Have come and gone before
I’m not sad to see you’ve walked away
I guess that’s the price I have to pay

Пустые обещания (перевод)

Прекратите давать обещания
Вы знаете, что не можете держать
Я отказываюсь следовать
Как и все ваши другие овцы
Я дал тебе шанс
Чтобы доказать, что я ошибаюсь
Но все это дерьмо
Слишком долго
Ты подвел меня
Много раз до
Теперь я узнал
Этого больше не будет
Потому что я болен и устал
Из этих игр, в которые вы играете
Ты подвел меня
Теперь вы ничего не можете сказать
Теперь я повернулся спиной
Как вы сделали свой
Такие друзья, как ты
Пришли и ушли раньше
Мне не грустно видеть, что ты ушел
Я думаю, это цена, которую я должен заплатить