Перевод текста песни Monkey Fingers - Turkuaz

Monkey Fingers (оригинал)

From the top of the tree
Everything looks fine to me
Ive got room and board for free
So what could go wrong?
If I fall asleep
Then an enemy may creep
If I rise then he’ll retreat
This is what’s been going on, I said
Monkey fingers
Gonna snap you into place
Monkey fingers
Gonna slap you in the face
Monkey fingers
Gonna snap you into place
Jungle’s pretty warm
In the ocean there’s a storm
Yes I’m feeling pretty torn
Perhaps the city’s where I’ll go
This is how I feel
Let’s make a deal, I said
Monkey fingers
Gonna snap you into place
Monkey fingers
Gonna slap you in the face
Monkey fingers
Counting up to ten
Monkey fingers
Let’s count down again
hey hey hey hey hey
Monkey fingers
Gonna snap you into place
Monkey fingers
Gonna slap you in the face
Monkey fingers
Counting up to ten
Monkey fingers
Let’s count down again
Monkey Fingers

Monkey Fingers (перевод)

С вершины дерева
Все выглядит хорошо для меня
У меня есть комната и питание бесплатно
Так что же может пойти не так?
Если я засну
Тогда враг может подкрасться
Если я встану, он отступит
Вот что происходит, я сказал
Пальцы обезьяны
Собираюсь привязать тебя к месту
Пальцы обезьяны
Собираюсь ударить тебя по лицу
Пальцы обезьяны
Собираюсь привязать тебя к месту
Джунгли довольно теплые
В океане шторм
Да, я чувствую себя довольно разорванным
Возможно, город, куда я пойду
Вот как я себя чувствую
Давай заключим сделку, сказал я.
Пальцы обезьяны
Собираюсь привязать тебя к месту
Пальцы обезьяны
Собираюсь ударить тебя по лицу
Пальцы обезьяны
Счет до десяти
Пальцы обезьяны
Давайте снова посчитаем
эй эй эй эй
Пальцы обезьяны
Собираюсь привязать тебя к месту
Пальцы обезьяны
Собираюсь ударить тебя по лицу
Пальцы обезьяны
Счет до десяти
Пальцы обезьяны
Давайте снова посчитаем
Пальцы обезьяны