Перевод текста песни Lift It Up - Turkuaz

Lift It Up (оригинал)

Uther once was feeling strong
But weaker as time rages on
Uther I can hear you crying
Now it’s over
Will there be a next in line?
Visions of him fill the mind
A wiz-bang wizard waiting long
Soon the wait’s over
Oh-ah, oh-ah, oh oh-ah
Somebody pick it up
You’ve got to pick it up
Somebody lift it up
You’ve got to lift it up
Try pickin' it up
You try liftin' it
Try pickin' it up
You try it;
you try it
Tell me once and future king
Can you hear the echos ring?
Of father calling from beyond
Son, take over
In the wooded doom and gloom
Creatures stir below the moon
Flocking, flying all around
Be still;
they’re coming now
Somebody pick it up
You’ve got to pick it up
Somebody lift it up
You’ve got to lift it up
Try pickin' it up
You try liftin' it
Try pickin' it up
You try it;
you try it
Somebody pick it up
You’ve got to pick it up
Somebody lift it up
You’ve got to lift it up
Try pickin' it up
You try liftin' it
Try pickin' it up
You try it;
you try it
Someone will come along
Look for a sign
Blame ain’t a game;
be strong
There still is time
Somebody pick it up
You’ve got to pick it up
Somebody lift it up
You’ve got to lift it up
Try pickin' it up
You try liftin' it
Try pickin' it up
You try it;
you try it
Somebody pick it up
You’ve got to pick it up
Somebody lift it up
You’ve got to lift it up
Try pickin' it up
You try liftin' it
Try pickin' it up
You try it;
you try it

(перевод)

Утер когда-то чувствовал себя сильным
Но слабее, когда бушует время.
Утер, я слышу, как ты плачешь
Теперь все кончено
Будет ли следующий в очереди?
Видения его наполняют разум
Волшебный волшебник, долго ожидающий
Скоро ожидание закончилось
О-о, о-о, о-о-о
Кто-нибудь поднимите
Вы должны забрать его
Кто-нибудь поднимите его
Вы должны поднять его
Попробуй подобрать
Вы пытаетесь поднять его
Попробуй подобрать
Вы попробуете это;
вы попробуете это
Скажи мне однажды и будущему королю
Ты слышишь, как звучит эхо?
Отца, зовущего из-за пределов
Сынок, возьми на себя
В лесной гибели и мраке
Существа шевелятся под луной
Стая, летая вокруг
Будь неподвижен;
они идут сейчас
Кто-нибудь поднимите
Вы должны забрать его
Кто-нибудь поднимите его
Вы должны поднять его
Попробуй подобрать
Вы пытаетесь поднять его
Попробуй подобрать
Вы попробуете это;
вы попробуете это
Кто-нибудь поднимите
Вы должны забрать его
Кто-нибудь поднимите его
Вы должны поднять его
Попробуй подобрать
Вы пытаетесь поднять его
Попробуй подобрать
Вы попробуете это;
вы попробуете это
Кто-то придет
Найдите знак
Вина - это не игра;
быть сильным
Еще есть время
Кто-нибудь поднимите
Вы должны забрать его
Кто-нибудь поднимите его
Вы должны поднять его
Попробуй подобрать
Вы пытаетесь поднять его
Попробуй подобрать
Вы попробуете это;
вы попробуете это
Кто-нибудь поднимите
Вы должны забрать его
Кто-нибудь поднимите его
Вы должны поднять его
Попробуй подобрать
Вы пытаетесь поднять его
Попробуй подобрать
Вы попробуете это;
вы попробуете это