Перевод текста песни Tight Jeans, Loose Leash - Turbonegro

Tight Jeans, Loose Leash (оригинал)

PARTY TIME
Get yourself off
That’s good
That’s so good
I’m burning hot
And then I’m freezing cold
Lost on the outside
Trying to survive
Like a lizard crawling under snow
Like a lizard crawling under snow
Yeah
I’m in tight jeans
On a loose leash
Yeah
I’m the high priest
Of your bad dreams
Falling to my knees tonight
Well alright
Leave a part in black
Turning blight in white
All checked in past security
With a suitcase full of dynamite
With a suitcase full of dynamite
Yeah (can't stop falling)
I’m in tight jeans
On a loose leash
Yeah (can't stop fucking)
I’m the wolfhound
Of your nightbeast
Clawing young flesh tonight
JESUS CHRIST
Just an honest man
In a leather mask
An electric eel
In the dead of night
Swimming out of Alcatraz
Just an honest man
In a leather mask
An electric eel
Swimming out of Alcatraz
Swimming out of Alcatraz
Yeah (can't stop sweating)
I’m in tight jeans
On a loose leash
Yeah (can't stop muting)
I’m the high priest
Of your bad dreams
Yeah (can't stop coming)
I’m in tight jeans
On a loose leash
Yeah (one more bombing)
I’m a rabbi
In the middle east
Tearing down your house tonight

Узкие Джинсы, Свободный Поводок (перевод)

ВРЕМЯ ВЕСЕЛИТЬСЯ
Получить себя от
Это хорошо
Это так хорошо
я горю жарко
И тогда я замерзаю
Потерянный снаружи
Попытка выжить
Как ящерица, ползущая под снегом
Как ящерица, ползущая под снегом
Ага
я в узких джинсах
На свободном поводке
Ага
Я первосвященник
Из ваших плохих снов
Падение на колени сегодня вечером
Ну хорошо
Оставьте часть в черном цвете
Превращение упадка в белый
Все проверено в прошлой безопасности
С чемоданом, полным динамита
С чемоданом, полным динамита
Да (не могу перестать падать)
я в узких джинсах
На свободном поводке
Да (не могу перестать трахаться)
я волкодав
Твоего ночного зверя
Царапать молодую плоть сегодня вечером
ИИСУС ХРИСТОС
Просто честный человек
В кожаной маске
Электрический угорь
В глухую ночь
Выплыть из Алькатраса
Просто честный человек
В кожаной маске
Электрический угорь
Выплыть из Алькатраса
Выплыть из Алькатраса
Да (не могу перестать потеть)
я в узких джинсах
На свободном поводке
Да (не могу перестать глушить)
Я первосвященник
Из ваших плохих снов
Да (не могу перестать приходить)
я в узких джинсах
На свободном поводке
Да (еще одна бомбежка)
я раввин
На среднем Западе
Срывая свой дом сегодня вечером