| Suburban Prince's Death Song (оригинал) | Предсмертная песня пригородного принца (перевод) |
|---|---|
| Growing up in a middle class suburb — | Вырос в пригороде среднего класса — |
| My life was such a bore — | Моя жизнь была такой скучной — |
| To good to be true — | Хорошо, чтобы быть правдой — |
| I discovered glue — | Я открыл клей — |
| I passed out while still wanting more — | Я потерял сознание, но все еще хотел большего — |
| Cause I-I — | Потому что я-я — |
| Was a pre-teen druggie — | Был подростковым наркоманом — |
| All I loved was getting high — | Все, что я любил, — это кайфовать — |
| I-I — | я-я — |
| Was a pre-teen druggie — | Был подростковым наркоманом — |
| Want to do it all the time — | Хотите делать это постоянно — |
| Well I-I — | Ну я-я — |
| Was a pre-teen druggie — | Был подростковым наркоманом — |
| All I loved was getting high — | Все, что я любил, — это кайфовать — |
| I-I — | я-я — |
| Was a pre-teen druggie — | Был подростковым наркоманом — |
| Didn’t know — | Не знал — |
| That I would die — | Что я умру — |
| I didn’t know — | Я не знал — |
| I was thirteen when I first got the urge — | Мне было тринадцать, когда у меня впервые возникло желание — |
| To taste the forbidden fruits — | Вкусить запретные плоды — |
| I was one of the guys — | Я был одним из парней – |
| I always told lies — | Я всегда лгал — |
| And I never followed the rules — | И я никогда не следовал правилам — |
| My daddy was a drunk — | Мой папа был пьян — |
| My mom called me a punk — | Моя мама называла меня панком — |
| Tried to tie me to a rack — | Пытался привязать меня к стойке — |
| Now my lungs are black — | Теперь мои легкие почернели — |
| From smokin’kakk — | От курить какк — |
| You know I’m never — | Ты знаешь, я никогда — |
| Comin’back — | Возвращаюсь — |
| I-I — | я-я — |
| Was a pre-teen druggie — | Был подростковым наркоманом — |
| All I loved was getting high — | Все, что я любил, — это кайфовать — |
| Trained by a fellow junkie — | Обученный товарищем-наркоманом — |
| For a long career in crime — | За долгую криминальную карьеру — |
| I-I — | я-я — |
| Was a pre-teen druggie — | Был подростковым наркоманом — |
| And I had to pay the price — | И мне пришлось заплатить цену — |
| One day I got un-lucky — | Однажды мне не повезло — |
| Then I did — | Затем я сделал – |
| And then I did — | А потом я – |
| I did some time — | Я сделал некоторое время – |
| You know that I-I — | Вы знаете, что я-я — |
| Was a pre-teen druggie — | Был подростковым наркоманом — |
| But then I saw the light — | Но потом я увидел свет — |
| I-I — | я-я — |
| Changed my main man — | Сменил моего главного человека — |
| And Jesus became my life — | И Иисус стал моей жизнью – |
| Now I’m a three piece junkie — | Теперь я наркоман из трех частей — |
| And I wonder why? | И мне интересно, почему? |
| - | - |
| I-I — | я-я — |
| I’m a three piece junkie — | Я наркоман из трех частей — |
| Didn’t know — | Не знал — |
| That I would — | Что я бы - |
| That I would die — | Что я умру — |
| I didn’t know — | Я не знал — |
Перевод текста песни Suburban Prince's Death Song - Turbonegro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suburban Prince's Death Song , исполнителя -Turbonegro
Песня из альбома Never Is Forever
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиScandinavian Leather
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 |