Перевод текста песни Nihil Sleighride - Turbonegro

Nihil Sleighride (оригинал)

Come walk with me up to the mountain
The landscape’s icy
And it’s bare
If you want to be among the eagles
Just try to follow if you dare
Never is forever
At least until December
I don’t think
I’m going back again
Never is forever
As far as I remember
I don’t think we’ll
Ever meet again
The air is thin
The cold makes you shiver
But you can take it
If you’ve got the nerve
Gather all your strength
And deliver
You’re a straight line
And not a curve
Never is forever
At least until December
I don’t think
I’m going back again
Never is forever
As far as I remember
I don’t think we’ll
Ever meet again
OH OH
OH OH
OH OH
HEY!

(перевод)

Пойдем со мной на гору
Ледяной пейзаж
И это голо
Если вы хотите быть среди орлов
Просто попробуйте следовать, если осмелитесь
Никогда не навсегда
По крайней мере, до декабря
я не думаю
Я возвращаюсь снова
Никогда не навсегда
Насколько я помню
я не думаю, что мы будем
Когда-нибудь встретимся снова
Воздух тонкий
Холод заставляет вас дрожать
Но ты можешь взять это
Если у вас есть нервы
Собери всю свою силу
И доставить
Вы прямая линия
И не кривая
Никогда не навсегда
По крайней мере, до декабря
я не думаю
Я возвращаюсь снова
Никогда не навсегда
Насколько я помню
я не думаю, что мы будем
Когда-нибудь встретимся снова
ОЙ ОЙ
ОЙ ОЙ
ОЙ ОЙ
ПРИВЕТ!