| (He's A) Grunge Whore (оригинал) | (Он же) Гранж-Шлюха. (перевод) |
|---|---|
| He walks the streets alone — | Он ходит по улицам один — |
| His day’s complete — | Его день завершен — |
| Another showdown — | Еще одно противостояние — |
| Between the sheets — | Между простынями - |
| When he remembers — | Когда он вспомнит — |
| The first time score — | Счет за первое время — |
| The scene was nasty — | Сцена была неприятная — |
| And his ring was sore — | И его кольцо болело — |
| He saw his chance — | Он увидел свой шанс — |
| To make it big — | Чтобы сделать это большим – |
| Red rubber mask — | Красная резиновая маска — |
| And a dreadlock wig — | И парик с дредами — |
| New Music Seminar — | Семинар по новой музыке — |
| He made A scene — | Он устроил сцену — |
| He drove them crazy — | Он сводил их с ума — |
| They made him scream — | Они заставили его кричать — |
| Tacoma Washington — | Такома Вашингтон — |
| A motel room — | Номер в мотеле — |
| A sordid wedding — | Грязная свадьба — |
| They switched as groom — | Они поменялись женихами — |
| They rode him hard — | Они сильно его оседлали — |
| But it just felt fine — | Но все было прекрасно — |
| He got to sign — | Он должен подписать — |
| The dotted line — | Пунктирная линия — |
| Fame and fortune — | Слава и удача - |
| He struck it big — | Он сильно ударил — |
| Hard but melodic — | Жестко, но мелодично — |
| Became his gig — | Стало его концертом — |
| And every interview — | И каждое интервью — |
| Was so profound — | Был так глубок — |
| A worthy exponent — | Достойный показатель — |
| Of that grungy sound — | Из этого шероховатого звука — |
| Grungy — | Шероховатый — |
| Well he’s a grunge whore — | Ну, он гранжевая шлюха — |
| Knows what he likes — | Знает, что ему нравится — |
| Black leather men on motorbikes — | Черные кожаные мужчины на мотоциклах — |
| No selfrespect — | Нет самоуважения — |
| He’s in it for the action — | Он в этом для действия – |
| A million dollar satisfaction — | Удовлетворение на миллион долларов — |
| He 's a grunge whore — | Он гранжевая шлюха — |
| Grunge Whore — | Гранж-шлюха — |
| But now the sad part — | А теперь грустная часть — |
| It’s time to cry — | Пора плакать — |
| Our indie hero — | Наш инди-герой — |
| Is about to die — | Скоро умрет — |
| Turnd blue in a locker room — | Посинели в раздевалке — |
| He got to high — | Он поднялся до — |
| He shot his smack — | Он выстрелил в себя — |
| Right in his fucking eye — | Прямо в его чертов глаз — |
| Well he’s a grunge whore — | Ну, он гранжевая шлюха — |
| Knows what he likes — | Знает, что ему нравится — |
| Black leather men on motorbikes — | Черные кожаные мужчины на мотоциклах — |
| No selfrespect — | Нет самоуважения — |
| He’s in it for the action — | Он в этом для действия – |
| A million dollar satisfaction — | Удовлетворение на миллион долларов — |
| He 's a grunge whore — | Он гранжевая шлюха — |
| Grunge Whore — | Гранж-шлюха — |
| 'Scarface'sample — | Образец «Лицо со шрамом» — |
| Well he’s a grunge whore — | Ну, он гранжевая шлюха — |
| Knows what he likes — | Знает, что ему нравится — |
| Black leather men on motorbikes — | Черные кожаные мужчины на мотоциклах — |
| No selfrespect — | Нет самоуважения — |
| He’s in it for the action — | Он в этом для действия – |
| A million dollar satisfaction — | Удовлетворение на миллион долларов — |
| He 's a grunge whore — | Он гранжевая шлюха — |
| Big wheels keep on turning — | Большие колеса продолжают вращаться — |
| He 's a Grunge Whore — | Он шлюха в стиле гранж — |
| Napalm keeps burning — | Напалм продолжает гореть — |
| He 's a Grunge Whore — | Он шлюха в стиле гранж — |
| Paying for the CIA guns — | Оплата оружия ЦРУ — |
| Grunge Whore — | Гранж-шлюха — |
| With his distorted guitars and punding drums — | С его искажёнными гитарами и грохочущими барабанами — |
| He 's a Grunge Whore — | Он шлюха в стиле гранж — |
| He’s a grunge whore — | Он гранжевая шлюха — |
Перевод текста песни (He's A) Grunge Whore - Turbonegro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (He's A) Grunge Whore , исполнителя -Turbonegro
Песня из альбома: Never Is Forever
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Scandinavian Leather
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 |