Перевод текста песни Armed And Fairly Well Equipped - Turbonegro

Armed And Fairly Well Equipped (оригинал)

You were right
I’m left
She’s Gone
I know, your gone
But we are one
Your hurtin' me
I BEG FOR MORE
No one’s tryin'
There’s no escape for you and me
Hell knows I’m tryin'
I’m hot, your cold
WE NEVER DIE
I need you
I need you now
But something’s missing
Teenage drugs
Teenage sex
The only cure you gave them
Teenage drugs
Teenage sex
I had a heart of gold missin'
You are my private Vietnam
And all the bad things that we have had
You are my private Vietnam
And I just can’t stop shootin'
You are my private Vietnam
And all the bad things that we have had
You are my private Vietnam
I can’t stop shootin'
I’m gone, your gone
We’re going nowhere
Look me up, put me down
I know I like it
Took my life to a hole
Hole in the ground
Maybe someday I’ll awake
And shoot you down
Everything’s gonna be alright

Вооружен И Довольно Хорошо Экипирован (перевод)

Ты был прав
я остался
Она ушла
Я знаю, ты ушел
Но мы едины
Ты причиняешь мне боль
ПРОШУ БОЛЬШЕ
Никто не пытается
Нет выхода для вас и меня
Черт знает, что я пытаюсь
мне жарко, тебе холодно
МЫ НИКОГДА НЕ УМИРЕМ
Ты мне нужен
Ты мне сейчас нужен
Но чего-то не хватает
Подростковые наркотики
подростковый секс
Единственное лекарство, которое вы им дали
Подростковые наркотики
подростковый секс
У меня было золотое сердце,
Ты мой личный Вьетнам
И все плохое, что у нас было
Ты мой личный Вьетнам
И я просто не могу перестать стрелять
Ты мой личный Вьетнам
И все плохое, что у нас было
Ты мой личный Вьетнам
Я не могу перестать стрелять
Я ушел, ты ушел
Мы идем в никуда
Посмотри на меня, опусти меня
Я знаю, мне это нравится
Забрал мою жизнь в дыру
Дыра в земле
Может быть, когда-нибудь я проснусь
И застрелить тебя
Все будет хорошо