Перевод текста песни One Day of Peace - Tuesday

One Day of Peace (оригинал)

Can someone tell me why no one can tell me anything?
Can someone tell me why I can’t stand being alone?
Would someone tell me why my dog ran away yesterday?
I called her name a thousand times
She still hasn’t shown
Well, I became a year older
Just a couple of weeks ago
But I didn’t get a little bit smarter
I just got a lot more disturbed
Cause every fucking day
I’ve gotta wake up to this world
If things don’t start to change real soon
I’m gonna have to lock my ass in my room
Looks like the whole world has gone crazy
Can’t you see, I don’t want to stop to look at me
Well, I’m not asking for too much out of you
That would be so easy, one day of peace please

Один день мира (перевод)

Может ли кто-нибудь сказать мне, почему никто не может мне ничего сказать?
Может ли кто-нибудь сказать мне, почему я не могу оставаться один?
Кто-нибудь скажет мне, почему моя собака вчера убежала?
Я назвал ее имя тысячу раз
Она до сих пор не показала
Ну, я стал на год старше
Всего пару недель назад
Но я не стал немного умнее
Я просто стал намного больше обеспокоен
Потому что каждый чертов день
Я должен проснуться в этом мире
Если в ближайшее время ничего не изменится
Мне придется запереть свою задницу в своей комнате
Кажется, весь мир сошел с ума
Разве ты не видишь, я не хочу останавливаться, чтобы посмотреть на меня
Ну, я не требую от тебя слишком многого
Это было бы так просто, один день мира, пожалуйста