Перевод текста песни Another Disco Party - Tuesday

Another Disco Party (оригинал)

Well I am spent, spending
Another day inside.
Just what I always wanted
Going nowhere, but upstairs, and out there
What will they say?
«He was out there anyway.»
Alone, everyday, every night
Gets old, real old
Another disco party?
Gag me on a cigarette puff
And get me home, that’s what I want
We aren’t done for yet, but we’re on our way
So gag me on my cigarette puff
And get me home
Just get me out of here

Еще Одна Дискотека (перевод)

Ну, я потратил, трачу
Еще один день внутри.
Как раз то, что я всегда хотел
Никуда не денешься, но наверху и там
Что они скажут?
«Он все равно был там».
Один, каждый день, каждую ночь
Становится старым, настоящим старым
Очередная дискотека?
Заткни мне рот сигаретной затяжкой
И отвези меня домой, вот чего я хочу
Мы еще не закончили, но мы уже в пути
Так заткни мне рот сигаретной затяжкой
И отвези меня домой
Просто забери меня отсюда