Перевод текста песни Belki De - Tuğkan

Belki De (оригинал)

Bana uzak biliyorum
Ama yine girdi rüyama
Bu bi tuzak hissediyorum
Kader oyun oynuyor dünyama
Yeter, bu bitmeli
Hayali bile defolup gitmeli
Neyi kaldıysa bende hâlâ yanan
Bi' an önce söndürülmeli
Belki de seni hâlâ deli gibi seviyorumdur
Belki de gizliden gizliye istiyorumdur
Belki de bunu söylemeye utanıyorumdur
Belki de tekrar kaybetmekten korkuyorumdur
Belki de seni hâlâ deli gibi seviyorumdur
Belki de gizliden gizliye istiyorumdur
Belki de bunu söylemeye utanıyorumdur
Belki de tekrar kaybetmekten korkuyorumdur
Belki de tekrar kaynetmekten korkuyorumdur
Bana uzak biliyorum
Ama yine girdi rüyama
Bu bi tuzak hissediyorum
Kader oyun oynuyor dünyama
Yeter, bu bitmeli
Hayali bile defolup gitmeli
Neyi kaldıysa bende hâlâ yanan
Bi' an önce söndürülmeli
Belki de seni hâlâ deli gibi seviyorumdur
Belki de gizliden gizliye istiyorumdur
Belki de bunu söylemeye utanıyorumdur
Belki de tekrar kaybetmekten korkuyorumdur
Belki de seni hâlâ deli gibi seviyorumdur
Belki de gizliden gizliye istiyorumdur
Belki de bunu söylemeye utanıyorumdur
Belki de tekrar kaybetmekten korkuyorumdur
Belki de tekrar kaybetmekten korkuyorumdur
Belki de seni hâlâ deli gibi seviyorumdur
Belki de gizliden gizliye istiyorumdur
Belki de bunu söylemeye utanıyorumdur
Belki de tekrar kaybetmekten korkuyorumdur
Belki de seni hâlâ deli gibi seviyorumdur

Может Быть, (перевод)

Я знаю, что ты далеко от меня
Но он снова пришел в мой сон
Я чувствую, что это ловушка
Судьба играет с моим миром
Хватит, это должно закончиться
Даже его мечта должна уйти
То, что осталось, все еще горит во мне.
Его нужно погасить как можно скорее.
Может быть, я все еще люблю тебя, как сумасшедший
Может быть, я тайно хочу
Может быть, мне стыдно об этом говорить
Может быть, я боюсь снова проиграть
Может быть, я все еще люблю тебя, как сумасшедший
Может быть, я тайно хочу
Может быть, мне стыдно об этом говорить
Может быть, я боюсь снова проиграть
Может быть, я боюсь снова записывать
Я знаю, что ты далеко от меня
Но он снова пришел в мой сон
Я чувствую, что это ловушка
Судьба играет с моим миром
Хватит, это должно закончиться
Даже его мечта должна уйти
То, что осталось, все еще горит во мне.
Его нужно погасить как можно скорее.
Может быть, я все еще люблю тебя, как сумасшедший
Может быть, я тайно хочу
Может быть, мне стыдно об этом говорить
Может быть, я боюсь снова проиграть
Может быть, я все еще люблю тебя, как сумасшедший
Может быть, я тайно хочу
Может быть, мне стыдно об этом говорить
Может быть, я боюсь снова проиграть
Может быть, я боюсь снова проиграть
Может быть, я все еще люблю тебя, как сумасшедший
Может быть, я тайно хочу
Может быть, мне стыдно об этом говорить
Может быть, я боюсь снова проиграть
Может быть, я все еще люблю тебя, как сумасшедший