Перевод текста песни Trumpets and Violins - Suburban Kids With Biblical Names

Trumpets and Violins (оригинал)

I want the trumpets and violins to play
I want revolvers and adrenaline today
I want solutions and kingdoms of love
Don’t want confusion in these black walls
But still, we stare into the fall leaves
Still falling from the trees
I was the first to call it off
To put them back and light the sun again
I want the dances and the shoes to match
I want the radio and you to be my catch
I want the world to move an inch from where I stand
To put defenses down and invite the band
No need to sob for the scars
I took it back and so can you
I’ve seen your eyes more sad than this
So fuck the shit and sign the list
I was born and then I died
It’s just the story of a million lives
They live for glory and then they die
Oh, why?
I was born and then I’ll die
It’ll be the story of my boring life
But still I know I’ve done something right

Трубы и скрипки (перевод)

Я хочу, чтобы трубы и скрипки играли
Я хочу револьверы и адреналин сегодня
Я хочу решений и царств любви
Не хочу путаницы в этих черных стенах
Но все же мы смотрим на осенние листья
Все еще падают с деревьев
Я был первым, кто отменил это
Вернуть их и снова зажечь солнце
Я хочу, чтобы танцы и туфли подходили
Я хочу, чтобы радио и ты были моим уловом
Я хочу, чтобы мир сдвинулся на дюйм от того места, где я стою
Чтобы снять защиту и пригласить группу
Не нужно рыдать о шрамах
Я забрал его, и ты тоже можешь
Я видел твои глаза более печальными, чем это
Так что к черту дерьмо и подпишите список
Я родился, а потом умер
Это просто история миллиона жизней
Они живут ради славы, а потом умирают
Ну почему?
Я родился, а потом умру
Это будет история моей скучной жизни
Но все же я знаю, что сделал что-то правильно