Перевод текста песни Marry Me - Suburban Kids With Biblical Names

Marry Me (оригинал)

Any old chance I get I’m gonna marry you
Marry you
Get my act together and star in school
put deposit on a nice little flat
get my finances together and show where it’s at
Any old chance I get I’m gonna buy you stuff
buy you stuff
A new garage for you to store your cars
and a place for us to reherse
and what worse is that you’ll never see what I’ll need
Any old chance I get I’m gonna marry you
marry you
get my act together and star in school
put deposit on a nice little flat
get my finances together and show where it’s at
Marry Me
Marry Me
Marry Meee
Marry Me
Marry me, why won’t you (x3)
Marry me, I want your love

выходи за меня (перевод)

Любой старый шанс, который у меня есть, я выйду за тебя замуж
Жениться на тебе, выйти замуж за тебя
Соберись и стань звездой в школе
положить залог на миленькую квартирку
собрать мои финансы и показать, где они находятся
Любой старый шанс, который у меня есть, я куплю тебе вещи
купить тебе вещи
Новый гараж для хранения ваших автомобилей
и место для нас, чтобы репетировать
и что еще хуже, ты никогда не увидишь, что мне нужно
Любой старый шанс, который у меня есть, я выйду за тебя замуж
жениться на тебе, выйти замуж за тебя
соберись и стань звездой в школе
положить залог на миленькую квартирку
собрать мои финансы и показать, где они находятся
Выходи за меня
Выходи за меня
выйти замуж за Ми
Выходи за меня
Выходи за меня замуж, почему ты не хочешь (x3)
Выходи за меня замуж, я хочу твоей любви