Перевод текста песни I Do Like You - Trixie Mattel

I Do Like You (оригинал)

And I don’t like you when you’re never home
And I don’t like you when I’m sleeping alone
And I pick up the phone just to call you again
You never say never but you never say when
But I do, and I do like you
And I do, and I do like you
And I don’t like you when you call me out
And I don’t like you when you’re putting me down
Just picking me up on a Saturday night
All 'cause you had to, had to be right
And I do, and I do like you
And I do, and I do like you
Why does the street get louder when it gets dark
Why do I feel that sound in the pounding in the shape of my heart
Ooh, ooh, ooh
And I don’t like you when I feel I’ve been had
And I don’t like you when I go to bed mad
Just to wake up again in the middle of the night
Why do you leave, baby, why do we fight
But I do, and I do like you
And I do, and I do like you
Why does the street get louder when it gets dark
Why do I feel that sound in the pounding in the shape of my heart
Ooh, ooh, ooh
And I go away, but when I come home again
We’ll find a way to go back and re-begin
Back way to the stars
Back into our hearts
We can win
Why does the street get louder when it gets dark
Why do I feel that sound in the pounding in the shape of my heart
Ooh, ooh, ooh

Ты Мне Нравишься (перевод)

И ты мне не нравишься, когда тебя никогда нет дома
И ты мне не нравишься, когда я сплю один
И я беру трубку, чтобы снова позвонить тебе
Вы никогда не говорите никогда, но вы никогда не говорите, когда
Но я знаю, и ты мне нравишься
И я люблю, и ты мне нравишься
И ты мне не нравишься, когда ты меня зовешь
И ты мне не нравишься, когда ты меня унижаешь
Просто забери меня в субботу вечером
Все потому, что ты должен был быть прав
И я люблю, и ты мне нравишься
И я люблю, и ты мне нравишься
Почему с наступлением темноты на улице становится громче
Почему я чувствую этот звук в стуке в форме моего сердца
Ох, ох, ох
И ты мне не нравишься, когда я чувствую, что меня обманули
И ты мне не нравишься, когда я ложусь спать злым
Просто чтобы снова проснуться среди ночи
Почему ты уходишь, детка, почему мы ссоримся
Но я знаю, и ты мне нравишься
И я люблю, и ты мне нравишься
Почему с наступлением темноты на улице становится громче
Почему я чувствую этот звук в стуке в форме моего сердца
Ох, ох, ох
И я ухожу, но когда я снова прихожу домой
Мы найдем способ вернуться и начать заново
Обратный путь к звездам
Назад в наши сердца
Мы можем выиграть
Почему с наступлением темноты на улице становится громче
Почему я чувствую этот звук в стуке в форме моего сердца
Ох, ох, ох