Перевод текста песни Sacando El Lion - Triple XXX, little pepe

Sacando El Lion (оригинал)

Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida en que ya no puedes
La toalla se tira aunque no se debe
La soledad te engulle, tu llama no se enciende.
Te quito del medio y siempre te ofendes
Te diste cuenta tarde que cualquiera te vende.
Papi a mi no me sorprende esa gente
Que mienten mientras te hincan el diente.
Todos te quieren.
Amigos y mujeres.
Me han convertido en un muerto viviente.
Pasas de tenerlo to' a quedarte sin ná.
¿Dónde está el amor o la lealtad?
Aquí traigo el flow que está pidiendo libertad
En la batalla en la que nada se perdió, y todo por ganar.
Sólo una salida.
Busca la manera.
Tú sigue empujando aunque todo te lo impida.
Persigan sus sueños aunque a veces la vida
Que no se puede primo y la toalla se tira.
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
No pienses cuantas veces van a hundirte.
Ni cuantas vas a tener que levantarte
La vida pega, tu mantente firme
Somos lion y eso no lo cambia nadie.
Y otra velita que se enciende pa' mis muertos
Y otra espinita que se clava en mis recuerdos
Por esa gente.
Que yo nunca dejo esto.
Y aunque se tuerza al raptar, camina recto.
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien ___ la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien ___ la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Eres un manton blanco.
Copias de color negro.
La música me salva de provocar mi entierro.
La rabia puede calmar lo enfermo que hay en mí.
Hay veces en la vida en las que no puedes seguir
Mis mierdas y movidas y lágrimas al viento
Aceptas el reto y aún sigues con aliento.
Vendrá tu momento, la fuerza la da el tiempo.
En cada asalto mato con convencimiento
Victora es la palabra exacta pa' esto.
La soledad la deja a un lao y sigo con lo puesto.
Treinta palomas hay en la calle aprendiendo.
Así de duro el Lion lo llevamos dentro.
Fuego y perros en el juego, apuestas,
en su camino van enderezando cuestas.
Cuenta las veces que te duermes, las veces que despiertas
Las veces que tus sueños te atormentan y fluyen.

(перевод)

В жизни бывают моменты, когда ты не можешь
То, что полотенце выброшено, больше не может быть сделано
Кто затаптывает рану, когда она больше всего болит?
(Это я знаю) Вытащить льва
В жизни бывают моменты, когда ты не можешь
То, что полотенце выброшено, больше не может быть сделано
Кто затаптывает рану, когда она больше всего болит?
(Это я знаю) Вытащить льва
Бывают в жизни моменты, когда ты больше не можешь
Полотенце выброшено, хотя это не должно быть
Одиночество поглощает тебя, твое пламя не разгорается.
Я убираю тебя с дороги, и ты всегда обижаешься
Ты поздно понял, что тебя продают.
Папа, эти люди меня не удивляют
Что они лгут, впиваясь в вас зубами.
Все любят тебя.
Друзья и женщины.
Они превратили меня в нежить.
Вы переходите от обладания всем к тому, чтобы остаться ни с чем.
Где любовь или верность?
Здесь я приношу поток, который просит свободы
В битве, в которой ничего не было потеряно, и все можно было выиграть.
Только один выход.
Найти путь.
Вы продолжаете настаивать, даже если вам все мешает.
Следуйте за своими мечтами, даже если иногда жизнь
То, что вы не можете, и полотенце выброшено.
В жизни бывают моменты, когда ты не можешь
То, что полотенце выброшено, больше не может быть сделано
Кто затаптывает рану, когда она больше всего болит?
(Это я знаю) Вытащить льва
В жизни бывают моменты, когда ты не можешь
То, что полотенце выброшено, больше не может быть сделано
Кто затаптывает рану, когда она больше всего болит?
(Это я знаю) Вытащить льва
Не думайте, сколько раз они собираются вас потопить.
Не сколько тебе придется вставать
Жизнь бьет, ты стоишь на своем
Мы лев, и никто этого не изменит.
И еще одна свеча, которая загорается для моих мертвых
И еще один шип, который вонзается в мои воспоминания
Для тех людей.
Что я никогда не оставлю это.
И даже если он перевернется при похищении, идите прямо.
В жизни бывают моменты, когда ты не можешь
То, что полотенце выброшено, больше не может быть сделано
Кто ___ рану, когда она болит больше всего?
(Это я знаю) Вытащить льва
В жизни бывают моменты, когда ты не можешь
То, что полотенце выброшено, больше не может быть сделано
Кто ___ рану, когда она болит больше всего?
(Это я знаю) Вытащить льва
Ты белая шаль.
Черные копии.
Музыка спасает меня от похорон.
Гнев может успокоить больных во мне.
В жизни бывают моменты, когда ты не можешь продолжать
Мое дерьмо, движения и слезы на ветру
Вы принимаете вызов и все еще дышите.
Твой момент придет, силу дает время.
В каждом нападении я убиваю с убеждением
Виктория — точное слово для этого.
Одиночество оставляет ее в стороне, и я продолжаю носить то, что на мне.
Тридцать голубей учатся на улице.
Вот как сильно Лев внутри нас.
Огонь и собаки в игре, ставки,
по пути они спрямляют склоны.
Считайте, сколько раз вы засыпаете, сколько раз просыпаетесь
Времена, когда твои мечты мучают тебя и текут.