| De la calle salí, en el barrio crecí
| Я вышел с улицы, я вырос по соседству
|
| Duro es lo que viví, tuvimos que sufrir
| Тяжело то, что я жил, нам пришлось страдать
|
| Vine para ganar, solo pienso en ganar
| Я пришел побеждать, я думаю только о победе
|
| Triple XXX trae fuego, pa' quemar tu ciudad
| Triple XXX приносит огонь, чтобы сжечь ваш город
|
| Persigo este sueño, bro desde que era un niñato
| Я преследовал эту мечту, братан, с самого детства
|
| (escucha) llevo 20 años y aun te sigo disparando
| (слушай) прошло 20 лет, а я все еще стреляю в тебя
|
| Escupiendo versos día a día demostrando
| Выплевывая стихи изо дня в день демонстрируя
|
| Siempre desde abajo, siempre honrao y confirmando
| Всегда снизу, всегда почитаемый и подтверждающий
|
| Que yo voy multiplicando con el Gordo despuntando
| Что я умножаю, выделяя Толстяка
|
| Los que están criticando pa' se están poniendo blandos
| Те, кто критикует pa' становятся мягкими
|
| Ciencia de la vida nos estamos doctorando
| Науку о жизни мы делаем в докторантуре
|
| Y en la asignatura calle siempre estamos aprobando
| А в уличной теме мы всегда одобряем
|
| Perdiendo, ganando, sumando, restando
| Потерять, получить, добавить, вычесть
|
| Seguimos calibrando cada línea un memorando
| Мы продолжаем калибровать каждую строку меморандума
|
| Se esta testamentando cada paso que estoy dando
| Это свидетельствует о каждом моем шаге
|
| Sigo transmitiendo calle, sigo registrando hardcore
| Я продолжаю транслировать улицу, я продолжаю записывать хардкор
|
| Salió de la miseria del centro y periferia
| Он оставил нищету центра и периферии
|
| Llega la materia, el bicho, la bacteria
| Дело прибывает, ошибка, бактерия
|
| Va rompiendo la media con la tribu más seria
| Это ломает средний уровень с самым серьезным племенем
|
| S.F. | С.Ф. |
| el pionero está causando histeria
| пионер вызывает истерию
|
| De la calle salí (vine pa' ganar)
| Я ушел с улицы (я пришел побеждать)
|
| En el barrio crecí (vine pa' ganar)
| Я вырос по соседству (я пришел побеждать)
|
| Duro es lo que viví (vine pa' ganar)
| Тяжело то, чем я жил (я пришел, чтобы победить)
|
| Tuvimos que sufrir (vine pa' ganar) | Нам пришлось страдать (я пришел победить) |
| De la calle salí, en el barrio crecí
| Я вышел с улицы, я вырос по соседству
|
| Duro es lo que viví, tuvimos que sufrir
| Тяжело то, что я жил, нам пришлось страдать
|
| Vine para ganar, solo pienso en ganar
| Я пришел побеждать, я думаю только о победе
|
| Triple XXX trae fuego, pa' quemar tu ciudad
| Triple XXX приносит огонь, чтобы сжечь ваш город
|
| Dime ¿dónde está el show? | Скажи мне, где шоу? |
| Málaga te lo da
| Малага дает это вам
|
| ¿dónde está el sol? | Где солнце? |
| lo llevo a cada ciudad
| Я беру его в каждый город
|
| ¿dónde está el don del que presumes man?
| где дар, о котором вы полагаете, человек?
|
| Aquí no hay color, no se puede comparar
| Здесь нет цвета, его нельзя сравнивать
|
| Cuando el 13 traza el track, traen tremendo arsenal
| Когда 13 прослеживают путь, они приносят с собой огромный арсенал
|
| Atracan con tranquilidad, habilidad y complejidad
| Они стыкуются со спокойствием, мастерством и сложностью
|
| Esto es métrica fétida sucia, no cuela ya ninguna excusa
| Это грязная вонючая метрика, не подсовывайте больше никаких оправданий
|
| Aquí se curra pa ganar esta lucha
| Здесь они работают, чтобы выиграть этот бой
|
| Con mucha constancia con mucha astucia
| С большим упорством с большим количеством хитрости
|
| La calle achucha, no se juzga
| Улица обнимает, не судит
|
| Aquí desembuchan las ratas que acusan
| Здесь крысы, которые обвиняют
|
| Tu no quieras que te abra una hucha
| Ты не хочешь, чтобы я открывал тебе копилку
|
| Mi gente no achanta mi clicka te tumba
| Мои люди не давят, мой клик сбивает тебя с ног
|
| Soy el notas que mea en tu tumba
| Я нота, которая писает на твою могилу
|
| Que coge tus hits y en un plis se los zumba
| Кто берет ваши хиты и, в конце концов, он их жужжит
|
| Bonga ganja y millones de escuchas
| Бонга ганджа и миллионы слушателей
|
| La X es la estrella que marca la ruta
| X - это звезда, которая отмечает маршрут
|
| La X es la fusta para el que se ofusca
| X - это кнут для того, кто запутался
|
| La X es la fusca que nunca se enfunda
| X - это фуска, которая никогда не обшивается
|
| La voz del pueblo retumba
| Голос народа звучит
|
| Los reyes han vuelto para quedarse en la jungla | Короли вернулись, чтобы остаться в джунглях |
| Bomba de fuego impulsada por ego
| Эго-зажигательная бомба
|
| Primo tu no vengas a vacilar y respétame
| Кузен, ты не стесняйся и уважай меня
|
| La mierda que hace que encojas los huevos
| Дерьмо, которое заставляет тебя сжимать яйца
|
| De la calle salí (vine pa' ganar)
| Я ушел с улицы (я пришел побеждать)
|
| En el barrio crecí (vine pa' ganar)
| Я вырос по соседству (я пришел побеждать)
|
| Duro es lo que viví (vine pa' ganar)
| Тяжело то, чем я жил (я пришел, чтобы победить)
|
| Tuvimos que sufrir (vine pa' ganar)
| Нам пришлось страдать (я пришел победить)
|
| De la calle salí, en el barrio crecí
| Я вышел с улицы, я вырос по соседству
|
| Duro es lo que viví, tuvimos que sufrir
| Тяжело то, что я жил, нам пришлось страдать
|
| Vine para ganar, solo pienso en ganar
| Я пришел побеждать, я думаю только о победе
|
| Triple XXX trae fuego, pa' quemar tu ciudad | Triple XXX приносит огонь, чтобы сжечь ваш город |