Перевод текста песни Luminosa mañana - Triana

Luminosa mañana - Triana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Luminosa mañana, исполнителя - Triana. Песня из альбома Recuerdos de una noche - 30 Aniversario, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.10.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Luminosa mañana

(оригинал)
Ayer tuve un sueño
Alto como el cielo
Cuando desperté
Algo me quemó muy dentro
El pájaro cantaba
La triste melodía
Que brota de la tierra
Sin cesar ni un momento
De pronto me vi
Como un extraño
Comencé a caminar
Sin saber a dónde ir
Sin saber…
Los árboles contaban
Historias de otros mundos
Con danzas expresivas
Para un corazón sediento
Luminosa mañana
Prendida de sufrimiento
Hoy he visto la luz
Que todos llevamos dentro

Светлое утро

(перевод)
Вчера мне приснился сон
высоко как небо
когда я проснулся
что-то сожгло меня глубоко внутри
птица пела
грустная мелодия
что исходит из земли
не переставая ни на миг
Внезапно я увидел себя
как незнакомец
я начал ходить
не зная куда идти
Не зная…
деревья посчитали
истории из других миров
С выразительными танцами
для жаждущего сердца
ясное утро
горит страданием
Сегодня я увидел свет
что мы все носим внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quiero contarte 2013
En el lago 2013
Encuentro fugaz 2002
Abre la puerta 2013
Caudaloso río 2002
Sr. Troncoso 2013
Tu frialdad 2013
Aroma fresco 2002
Un extraño más 2002
Es algo tan maravilloso 2002
Una noche de amor desesperada ft. Sinsinati, Rasel, Marta Soto 2020
Sé de un lugar 2013
Tiempo sin saber 2002
Vuelta a la sombra y a la luz 2002
Ya está bien 2002
Corre 2002
Un nido en mi ventana 2002
Un mal sueño 2002
Una vez 2002
Hijos del agobio 2013

Тексты песен исполнителя: Triana