Перевод текста песни Desnuda la mañana - Triana

Desnuda la mañana - Triana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desnuda la mañana, исполнителя - Triana. Песня из альбома Recuerdos de una noche - 30 Aniversario, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.10.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Desnuda la mañana

(оригинал)
Desnuda la mañana y sin sol
Escuece el frío al amanecer
Un rayo de esperanza
Relampaguea en la ciudad
Las gentes poco a poco se ven
Saliendo de sus kelis abrigaos
Dentro de mi cabeza
Hay un tren
En una estacioncita parao
Qué es lo que pasa
Corazón, ay de mí
Tan lejitos de casa
Sin saber donde huir
La gente bulle a mi alrededor
Sus gestos me van diciendo algo
El astro rey empieza a brillar
Y su calor me va azotando
La vida muere contrarreloj
Ni miento, ni me siento obligao
La duda multiplica el dolor
Tú y yo tan cerca y tan separaos
Qué es lo que pasa
Corazón, ay de mí
Tan lejitos de casa
Y en esta noche
De la que quiero salir
(Yo quiero ser costalero
De San Jesús de la Rosa sin espinas)
Desnuda la mañana y sin sol
Escuece el frío al amanecer
Un rayo de esperanza
Relampaguea en la ciudad
La vida muere contrarreloj
Le cuento que me siento baldao
La duda me avinagra la voz
Tú y yo tan cerca y tan separaos
Qué es lo que pasa
Corazón, ay de mí
Tan lejitos de casa
Y en esta noche
Sin biznaga de jazmín
(Qué pasa que no te encuentro
Cuando pasa Montensión
Que llora la calle Feria
Que la Campana esta seria
Con la procesión por dentro)

Голое утро

(перевод)
Утром голая и без солнца
Он жалит холод на рассвете
Луч надежды
молния в городе
Мало-помалу люди видят друг друга
Выйдя из своего келиса, оберните
В моей голове
есть поезд
На маленькой станции я останавливаюсь
Что происходит
Сердце, горе мне
так далеко от дома
Не зная, куда бежать
Вокруг меня суетятся люди
Его жесты говорят мне что-то
Королевская звезда начинает сиять
И его жар хлещет меня
Жизнь умирает против часов
Я не лгу и не чувствую себя обязанным
Сомнение умножает боль
Мы с тобой так близко и так далеко друг от друга
Что происходит
Сердце, горе мне
так далеко от дома
и сегодня вечером
я хочу выйти из
(Я хочу быть косталеро
От Святого Иисуса Бесшипной Розы)
Утром голая и без солнца
Он жалит холод на рассвете
Луч надежды
молния в городе
Жизнь умирает против часов
Я говорю ему, что чувствую себя бесполезным
Сомнение делает мой голос кислым
Мы с тобой так близко и так далеко друг от друга
Что происходит
Сердце, горе мне
так далеко от дома
и сегодня вечером
Без жасминовой бочки
(Что случилось, что я не могу найти тебя
Когда проходит Монтенсьон
что плачет прекрасная улица
Что звонок серьезный
С процессией внутри)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quiero contarte 2013
En el lago 2013
Encuentro fugaz 2002
Abre la puerta 2013
Luminosa mañana 2013
Caudaloso río 2002
Sr. Troncoso 2013
Tu frialdad 2013
Aroma fresco 2002
Un extraño más 2002
Es algo tan maravilloso 2002
Una noche de amor desesperada ft. Sinsinati, Rasel, Marta Soto 2020
Sé de un lugar 2013
Tiempo sin saber 2002
Vuelta a la sombra y a la luz 2002
Ya está bien 2002
Corre 2002
Un nido en mi ventana 2002
Un mal sueño 2002
Una vez 2002

Тексты песен исполнителя: Triana