Перевод текста песни En el lago - Triana

En el lago - Triana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En el lago, исполнителя - Triana. Песня из альбома Recuerdos de una noche - 30 Aniversario, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.10.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

En el lago

(оригинал)
Ayer tarde al lago fuí
Con la intención de conocer
Algo nuevo
Nos reunimos allí
Y todo comenzó a surgir
Como un sueño
Creo recordar que por la noche
El pájaro blanco echó a volar
En nuestros corazones
En busca de una estrella fugaz
Vimos juntos el amanecer
Y el lago reflejó nuestros sueños
En silencio fuimos a caer
Junto al gran monte aquel
Que nos dio el amor
No puedo negar que me hizo daño
Que mi corazón huyó de tí
Has de ser como la mañana
Del día que te conocí
Creo recordar que por la noche
El pájaro blanco echó a volar
En nuestros corazones
En busca de una estrella fugaz
Vimos juntos el amanecer
Y el lago reflejó nuestros sueños
En silencio fuimos a caer
Junto al gran monte aquel
Que nos dio el amor
No puedo negar que me hizo daño
Que mi corazón huye de ti
Has de ser como la mañana
Del día que te conocí

На озере

(перевод)
Вчера днем ​​я ходил на озеро
с намерением узнать
Что-то новое
мы встретимся там
И все стало появляться
Как мечта
Кажется, я помню, что ночью
Белая птица улетела
В наших сердцах
В поисках падающей звезды
Мы вместе встречали рассвет
И в озере отразились наши мечты
В тишине мы пошли падать
Рядом с этой великой горой
Что подарило нам любовь
Я не могу отрицать, что мне было больно
что мое сердце бежало от тебя
Ты должен быть как утро
С того дня, как я встретил тебя
Кажется, я помню, что ночью
Белая птица улетела
В наших сердцах
В поисках падающей звезды
Мы вместе встречали рассвет
И в озере отразились наши мечты
В тишине мы пошли падать
Рядом с этой великой горой
Что подарило нам любовь
Я не могу отрицать, что мне было больно
Что мое сердце бежит от тебя
Ты должен быть как утро
С того дня, как я встретил тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quiero contarte 2013
Encuentro fugaz 2002
Abre la puerta 2013
Luminosa mañana 2013
Caudaloso río 2002
Sr. Troncoso 2013
Tu frialdad 2013
Aroma fresco 2002
Un extraño más 2002
Es algo tan maravilloso 2002
Una noche de amor desesperada ft. Sinsinati, Rasel, Marta Soto 2020
Sé de un lugar 2013
Tiempo sin saber 2002
Vuelta a la sombra y a la luz 2002
Ya está bien 2002
Corre 2002
Un nido en mi ventana 2002
Un mal sueño 2002
Una vez 2002
Hijos del agobio 2013

Тексты песен исполнителя: Triana