Перевод текста песни Un nido en mi ventana - Triana

Un Nido En Mi Ventana (оригинал)

Vuela, vuela, vuela... blanca paloma.
Tengo un nido aquí, en mi ventana.

Una mañana de verano
con el sol llegó
en una estrella de cartón robado.

Vuela y llega hasta aquí
detente en mi nido .

Que si te alejas paloma
hasta el espacio vacío
perderás el camino
morirás de frío

Гнездо за моим окном (перевод)

Лети, лети, лети... белая голубка.
Здесь у меня есть гнездо, за моим окном.

Однажды летним утром,
с восходом Солнца,
на звезде из украденного картона.

Лети, лети сюда,
останься в моем гнезде.

Если ты улетишь, голубка,
в далекие дали,
ты собьешься с пути,
умрешь от холода.