Перевод текста песни De una nana siendo niño - Triana

De una nana siendo niño - Triana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De una nana siendo niño, исполнителя - Triana. Песня из альбома Recuerdos de una noche - 30 Aniversario, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.10.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

De una nana siendo niño

(оригинал)
De una nana cuando niño
Quisiera yo recordar
Cantándome de la vida
Que un día sería verdad
Puede ser que en primavera
Encontrara una flor
Que deshojara besos caídos
En una estación
Yo quiero ser como el río
Al despertar
Que su fluido me lleve
Buscando al mar
Ya mi niño se ha dormido
Y sueña con ir a jugar
Por los caminos distintos
Que vienen del más allá
Pero el Sol de la mañana
Me despertó
Con la ilusión perdida
De hablar de amor
Yo quiero cantarle al viento
Una canción
Yo quiero vivir despierto
De corazón
De una nana cuando niño
Quisiera yo recordar
Cantándome de la vida
Que un día sería verdad
Yo quiero ser como el río
Al despertar
Que su fluido me lleve
Buscando al mar
Ya mi niño se ha dormido
Y sueña con ir a jugar
Por los caminos distintos
Que vienen del más allá
Pero el Sol de la mañana
Me despertó
Con la ilusión perdida
De hablar de amor
Yo quiero cantarle al viento
Una canción
Yo quiero vivir despierto
De corazó

От колыбельной, будучи ребенком

(перевод)
Из колыбельной, когда я был ребенком
я хотел бы помнить
Пой мне о жизни
Что однажды это будет правдой
Быть может, весной
найдет цветок
Это уничтожит упавшие поцелуи
на станции
Я хочу быть как река
когда просыпаешься
Пусть его жидкость несет меня
ищу море
Мой ребенок уже заснул
И мечтает пойти играть
по разным дорогам
которые приходят из-за пределов
Но утреннее солнце
Разбудил меня
С потерянной иллюзией
говорить о любви
Я хочу петь на ветер
Песня
Я хочу жить бодрствуя
из сердца
Из колыбельной, когда я был ребенком
я хотел бы помнить
Пой мне о жизни
Что однажды это будет правдой
Я хочу быть как река
когда просыпаешься
Пусть его жидкость несет меня
ищу море
Мой ребенок уже заснул
И мечтает пойти играть
по разным дорогам
которые приходят из-за пределов
Но утреннее солнце
Разбудил меня
С потерянной иллюзией
говорить о любви
Я хочу петь на ветер
Песня
Я хочу жить бодрствуя
Из сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quiero contarte 2013
En el lago 2013
Encuentro fugaz 2002
Abre la puerta 2013
Luminosa mañana 2013
Caudaloso río 2002
Sr. Troncoso 2013
Tu frialdad 2013
Aroma fresco 2002
Un extraño más 2002
Es algo tan maravilloso 2002
Una noche de amor desesperada ft. Sinsinati, Rasel, Marta Soto 2020
Sé de un lugar 2013
Tiempo sin saber 2002
Vuelta a la sombra y a la luz 2002
Ya está bien 2002
Corre 2002
Un nido en mi ventana 2002
Un mal sueño 2002
Una vez 2002

Тексты песен исполнителя: Triana