Перевод текста песни Lever Boy - Trey Anastasio

Lever Boy (оригинал)

You seem to imply I have some other choice
Than to follow your logic and stay in the game
Though we both know the outcome is always the same
A torrent of syllables all swirl around
As I try to decode a particular sound
That will serve as a lamp post, a signal or a flame
To dispel the impression of more of the same
Higher and higher we leave the ground
Then we pull the lever together we’ll be making a sound
Higher and higher we leave the ground
Then we pull the lever together and we’ll be laying down
Tie me down and strap me in
And crush my heart and take a spin
Around the block around the earth
A little time with little worth
Is all that I have asked you for
So take a spin
Take a spin

Рычажный Мальчик (перевод)

Вы, кажется, подразумеваете, что у меня есть другой выбор
Чем следовать своей логике и оставаться в игре
Хотя мы оба знаем, что результат всегда одинаков
Поток слогов кружится вокруг
Когда я пытаюсь расшифровать определенный звук
Это послужит фонарным столбом, сигналом или пламенем
Чтобы развеять впечатление о большем количестве одинаковых
Все выше и выше мы покидаем землю
Затем мы потянем рычаг вместе, мы будем издавать звук
Все выше и выше мы покидаем землю
Затем мы тянем рычаг вместе, и мы будем ложиться
Свяжи меня и привяжи
И раздавить мое сердце и покрутиться
Вокруг блока вокруг земли
Немного времени с небольшой ценностью
Это все, о чем я вас просил
Так что покрутись
Попробуй