Перевод текста песни Darnedest Things - Trevor Wesley

Darnedest Things (оригинал)

I’ll take you on a trip
On a plane or a ship
Somewhere exotic, you ain’t never been
Champagne in the sky, let’s have a sip
We could wear fedoras
Pre-Chorus:
Off the coast of Santorini
Make love in Bali
And have a toast in Fiji
Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finer things
Let’s fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let’s have a drink and see the world
Make you my girl in paradise
My hands are on your hips (on your hips)
My eyes are on your lips (on your lips)
In your lingerie (lingerie)
I feel like you deserve a tip
May I call you sinora?
Pre-Chorus:
Off the coast of Santorini
Make love in Bali
And have a toast in Fiji
Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finest things
Let’s fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let’s have a drink and see the world
Make you my girl in paradise
Talking:
And while were enjoying the finer things
I couldn’t get anybody else
But my boy Russell
For a piano solo
-Piano Solo-
Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finest things
Let’s fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let’s have a drink and see the world
Make you my girl in paradise

(перевод)

Я возьму тебя в путешествие
На самолете или корабле
Где-то в экзотике, где ты никогда не был
Шампанское в небе, давайте выпьем
Мы могли бы носить шляпы-федоры
Перед припевом:
У побережья Санторини
Займитесь любовью на Бали
И поднимите тост на Фиджи
Потому что любовь заставляет тебя делать самые ужасные вещи
Соберитесь и наслаждайтесь прекрасными вещами
Летим в Монреаль
Возможно, из Непала в Парагвай
Любовь заставляет вас делать самые ужасные вещи
Соберись и сделай мемберинги
Выпьем и посмотрим на мир
Сделаю тебя моей девушкой в ​​раю
Мои руки на твоих бедрах (на твоих бедрах)
Мои глаза на твоих губах (на твоих губах)
В вашем нижнем белье (нижнее белье)
Я чувствую, что ты заслуживаешь чаевых
Могу я называть вас синора?
Перед припевом:
У побережья Санторини
Займитесь любовью на Бали
И поднимите тост на Фиджи
Потому что любовь заставляет тебя делать самые ужасные вещи
Соберитесь и наслаждайтесь лучшими вещами
Летим в Монреаль
Возможно, из Непала в Парагвай
Любовь заставляет вас делать самые ужасные вещи
Соберись и сделай мемберинги
Выпьем и посмотрим на мир
Сделаю тебя моей девушкой в ​​раю
Говоря:
И пока наслаждались прекрасными вещами
Я не мог найти никого другого
Но мой мальчик Рассел
Для фортепиано соло
-Фортепианное соло-
Потому что любовь заставляет тебя делать самые ужасные вещи
Соберитесь и наслаждайтесь лучшими вещами
Летим в Монреаль
Возможно, из Непала в Парагвай
Любовь заставляет вас делать самые ужасные вещи
Соберись и сделай мемберинги
Выпьем и посмотрим на мир
Сделаю тебя моей девушкой в ​​раю