Перевод текста песни Wasteland - Trapt

Wasteland (оригинал)

You don’t ever ask me why
You don’t read the signs
You give me way too many reasons
For me to wanna get high
Standing tall between my four walls
And I’m about to fall
So look into my eyes and I
Say it all
I am lost
I am lost, so crucify me on your cross
What’s the cost
What’s the cost
To erase what I’ve been taught
Get off my back
Don’t attack
So what if I fell off the tracks
Your master plan
Don’t understand
I’d rather live in my own wasteland
I’m already gone, I’m already gone
My own wasteland
I don’t belong, I don’t belong
My own wasteland
Scream at me until I shut down
Don’t hear a sound
Can only take so many cheap shots
Down on the ground
I gotta go my own way this time
Leave you behind
Said it all but not enough for your
Simple mind
I am lost
I am lost, so crucify me on your cross
What’s the cost
What’s the cost
To erase what I’ve been taught
Get off my back
Don’t attack
So what if I fell off the tracks
Your master plan
Don’t understand
I’d rather live in my own wasteland
I’m already gone, I’m already gone
My own wasteland
I don’t belong, I don’t belong
My own wasteland
You tell me what you want from me
To never ask me what I need
Just let me go, just set me free
And turn these nightmares into dreams
I am lost
I am lost, so crucify me on your cross
What’s the cost
What’s the cost
To erase what I’ve been taught
Get off my back
Don’t attack
So what if I fell off the tracks
Your master plan
Don’t understand
I’d rather live in my own wasteland
And I won’t waste
Another day
It doesn’t matter what we say (my own wasteland)
Your memories age and with new age
I’d rather die in my own wasteland
I’m already gone, I’m already gone
My own wasteland
I don’t belong, I don’t belong
My own wasteland

Пустошь (перевод)

Ты никогда не спрашиваешь меня, почему
Вы не читаете знаки
Вы даете мне слишком много причин
Для меня, чтобы получить высокий
Стоя высоко между моими четырьмя стенами
И я собираюсь упасть
Так что посмотри мне в глаза, и я
Скажи все
Я потерян
Я потерян, так что распни меня на своем кресте
Какова стоимость
Какова стоимость
Чтобы стереть то, чему меня учили
Слезь с моей спины
Не нападай
Так что, если я упаду с рельсов
Ваш генеральный план
Не понимаю
Я лучше буду жить в своей собственной пустоши
Я уже ушел, я уже ушел
Моя собственная пустошь
Я не принадлежу, я не принадлежу
Моя собственная пустошь
Кричи на меня, пока я не отключусь
Не слышно звук
Можно сделать так много дешевых снимков
Вниз на землю
На этот раз я должен идти своим путем
Оставь тебя позади
Сказал все, но недостаточно для вашего
Простой ум
Я потерян
Я потерян, так что распни меня на своем кресте
Какова стоимость
Какова стоимость
Чтобы стереть то, чему меня учили
Слезь с моей спины
Не нападай
Так что, если я упаду с рельсов
Ваш генеральный план
Не понимаю
Я лучше буду жить в своей собственной пустоши
Я уже ушел, я уже ушел
Моя собственная пустошь
Я не принадлежу, я не принадлежу
Моя собственная пустошь
Вы говорите мне, что вы хотите от меня
Никогда не спрашивай меня, что мне нужно
Просто отпусти меня, просто освободи меня
И превратить эти кошмары в мечты
Я потерян
Я потерян, так что распни меня на своем кресте
Какова стоимость
Какова стоимость
Чтобы стереть то, чему меня учили
Слезь с моей спины
Не нападай
Так что, если я упаду с рельсов
Ваш генеральный план
Не понимаю
Я лучше буду жить в своей собственной пустоши
И я не буду тратить
Еще один день
Неважно, что мы говорим (моя собственная пустошь)
Ваши воспоминания стареют и с новым возрастом
Я лучше умру в своей собственной пустоши
Я уже ушел, я уже ушел
Моя собственная пустошь
Я не принадлежу, я не принадлежу
Моя собственная пустошь