Перевод текста песни Too Far Away - Trapt

Too Far Away - Trapt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Far Away, исполнителя - Trapt.
Дата выпуска: 18.06.2020
Язык песни: Английский

Too Far Away

(оригинал)
Too far away, too far away
Too far away, too far away
It’s a war of words and we’re digging in
Miles away from seeing eye to eye
We never look for the common ground
Miles away we never compromise
I don’t listen well
But you don’t listen any better
We both have to yell
Louder and louder right over each other
I can’t hear you now
Can’t hear you screaming anymore
You won’t hear me out
Yeah, nothing gets through
I think we’re too far away
I think we’re too far apart on everything
The longer we build the bridges
The farther we want to stay
I think we’re too far away
Too far away
The sharpest tongue couldn’t cut it’s way
Through to you I’ll never get inside
Your skin’s too thick, got your armor on
Can’t get through, can’t get you on my side
I don’t listen well
But you don’t listen any better
We both have to yell
Louder and louder right over each other
I can’t hear you now
Can’t hear you screaming anymore
You won’t hear me out
Yeah, nothing gets through
I think we’re too far away
I think we’re too far apart on everything
The longer we build the bridges
The farther we want to stay
I think we’re too far away
Too far away
We get lost in translation
We can’t stop this isolation
I don’t listen well
But you don’t listen any better
We both have to yell
Louder and louder right over each other
I can’t hear you now
Can’t hear you screaming anymore
You won’t hear me out
Yeah, nothing gets through
I think we’re too far away
I think we’re too far apart on everything
The longer we build the bridges
The farther we want to stay
I think we’re too far away
Too far away

Слишком Далеко

(перевод)
Слишком далеко, слишком далеко
Слишком далеко, слишком далеко
Это война слов, и мы копаем
В милях от встречи с глазу на глаз
Мы никогда не ищем точки соприкосновения
Мы никогда не идем на компромисс
я плохо слушаю
Но ты не слушаешь лучше
Мы оба должны кричать
Громче и громче прямо друг над другом
Я не слышу тебя сейчас
Я больше не слышу, как ты кричишь
Ты меня не услышишь
Да ничего не проходит
Я думаю, что мы слишком далеко
Я думаю, что мы слишком далеко друг от друга во всем
Чем дольше мы строим мосты
Чем дальше мы хотим остаться
Я думаю, что мы слишком далеко
Слишком далеко
Самый острый язык не смог бы разрезать его
Через тебя я никогда не попаду внутрь
Твоя кожа слишком толстая, на тебе броня.
Не могу пройти, не могу привлечь тебя на свою сторону
я плохо слушаю
Но ты не слушаешь лучше
Мы оба должны кричать
Громче и громче прямо друг над другом
Я не слышу тебя сейчас
Я больше не слышу, как ты кричишь
Ты меня не услышишь
Да ничего не проходит
Я думаю, что мы слишком далеко
Я думаю, что мы слишком далеко друг от друга во всем
Чем дольше мы строим мосты
Чем дальше мы хотим остаться
Я думаю, что мы слишком далеко
Слишком далеко
Мы теряемся в переводе
Мы не можем остановить эту изоляцию
я плохо слушаю
Но ты не слушаешь лучше
Мы оба должны кричать
Громче и громче прямо друг над другом
Я не слышу тебя сейчас
Я больше не слышу, как ты кричишь
Ты меня не услышишь
Да ничего не проходит
Я думаю, что мы слишком далеко
Я думаю, что мы слишком далеко друг от друга во всем
Чем дольше мы строим мосты
Чем дальше мы хотим остаться
Я думаю, что мы слишком далеко
Слишком далеко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Headstrong 2013
Policy of Truth 2011
These Walls 2002
Victim 2004
When All Is Said And Done 2002
Use Me To Use You 2004
Who's Going Home With You Tonight? 2008
Made Of Glass 2002
Black Rose 2008
Bleed Like Me 2004
Waiting 2004
Still Frame 2002
Stand Up 2004
Disconnected (Out Of Touch) 2004
Echo 2002
Stories 2002
Lost In A Portrait 2003
Lost Realist 2004
Headstrong (Re-Recorded) 2013
Skin Deep 2004

Тексты песен исполнителя: Trapt

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dead Serious 2022
A Little Bit Of Sunlight 2008
Don't Cry, Cherie ft. Glenn Miller & His Orchestra 2021
White Man's Got a God Complex 1970
800K 2023
LOWS PARTLYY 2024
Now You Has Jazz (From "High Society") ft. Bing Crosby 2022
No Comment ft. Joe Budden 2024
Swan Lake 2020
Je n'donnerais pas ma place... ft. Henri Garat 2011