Перевод текста песни Product Of My Own Design - Trapt

Product Of My Own Design (оригинал)

I’ve opened up my eyes, so tell me what I see
I’ve opened up my mind, so tell me how to think
Use your big words and show me how to speak
You can’t live your life through me I can’t believe you think it’s that easy
Your walls of pride are only fencing you in Your ego’s been playing games with your head
You’re not the mastermind
I am a product of my own design
Following you and your promised guarentees
Free to choose as long as I live your dreams
You say my own weight could never be carried
I’ll agree to disagree, I can’t believe that you are that naive
Your walls of pride are only fencing you in Your ego’s been playing games with your head
You’re not the mastermind
I am a product of my own design
You were my eyes
You were my ears
You were my conscience all these years
No more
No more
No more
No more
My vision has never been so clear
Looks like i have no one (i have no one) left to fear
Your walls of pride are only fencing you in Your ego’s been playing games with your head
You’re not the mastermind
I am a product of my own design, design
you’re not the mastermind
I am a product of my own design

Продукт Собственного Дизайна (перевод)

Я открыл глаза, так что скажи мне, что я вижу
Я открыл свой разум, так что скажи мне, как думать
Используй свои громкие слова и покажи мне, как говорить
Ты не можешь прожить свою жизнь через меня, я не могу поверить, что ты думаешь, что это так просто
Твои стены гордости только ограждают тебя от твоего эго, играющего в игры с твоей головой.
Вы не вдохновитель
Я продукт собственного дизайна
Следуя за вами и вашими обещанными гарантиями
Свободен выбирать, пока я живу твоими мечтами
Вы говорите, что мой собственный вес никогда не сможет нести
Я соглашусь не согласиться, я не могу поверить, что ты такой наивный
Твои стены гордости только ограждают тебя от твоего эго, играющего в игры с твоей головой.
Вы не вдохновитель
Я продукт собственного дизайна
Ты был моими глазами
Ты был моими ушами
Ты был моей совестью все эти годы
Больше не надо
Больше не надо
Больше не надо
Больше не надо
Мое видение никогда не было таким ясным
Похоже, мне некого (мне некого) бояться
Твои стены гордости только ограждают тебя от твоего эго, играющего в игры с твоей головой.
Вы не вдохновитель
Я продукт собственного дизайна, дизайн
ты не вдохновитель
Я продукт собственного дизайна