Перевод текста песни It's Over - Trapt

It's Over (оригинал)

I was an addict, addict for such a painful love
Sirens blazing, blazing the alarm is going off
Call me crazy, crazy you’re not the one I want
And all those feelings, feelings well now they’re gone
And I got my reasons why we’re wrong, you won’t be stringing me along anymore
You won’t be stringing me along, I am walking out that door
It’s over, it’s over, it’s over now
You won’t let walk what you can’t have
It’s over, it’s over, I can’t allow
You to play me for a fool like that
Why are you crying, crying those tears are never real
Your eyes are lying, denying the way you say you feel
I see right through you, to you I’ve got the clearest view
If it’s so hard for you to choose then let me cut that cord for you
If it’s so hard for you to choose then come on and cut me loose
It’s over, it’s over, it’s over now
You won’t let walk what you can’t have
It’s over, it’s over, I can’t allow
You to play me for a fool like that
It’s over, it’s over, cause your two faces
Are playing both sides of the rant
When you come down you watch as the one
Who really wanted you works out
No need to panic, panic, you knew this day would come
I was an addict, addict for such a painful love
You got me manic, manic to pressed and now I’m done
Oh I used you like a drug and now I know I’ve had enough
You won’t be stringing me along, I am walking out that door
It’s over, it’s over, it’s over now
You won’t let walk what you can’t have
It’s over, it’s over, I can’t allow
You to play me for a fool like that
It’s over, it’s over, cause your two faces
Are playing both sides of the rant
When you come down you watch as the one
Who really wanted you works out
It’s over, it’s over, it’s over now

Все Кончено. (перевод)

Я был наркоманом, наркоманом такой болезненной любви
Сирены пылают, пылают, срабатывает сигнализация
Зови меня сумасшедшим, сумасшедшим, ты не тот, кого я хочу
И все эти чувства, чувства, теперь они ушли
И у меня есть причины, почему мы ошибаемся, ты больше не будешь меня тянуть
Ты меня не поведешь, я выхожу за эту дверь
Все кончено, все кончено, все кончено
Вы не позволите ходить тому, чего не можете иметь
Все кончено, все кончено, я не могу позволить
Ты играешь со мной за такого дурака
Почему ты плачешь, плачешь, эти слезы никогда не бывают настоящими
Твои глаза лгут, отрицая то, что ты говоришь, что чувствуешь
Я вижу тебя насквозь, для тебя у меня самое ясное представление
Если тебе так сложно выбрать, позволь мне перерезать тебе этот шнур
Если тебе так сложно выбрать, тогда давай и освободи меня
Все кончено, все кончено, все кончено
Вы не позволите ходить тому, чего не можете иметь
Все кончено, все кончено, я не могу позволить
Ты играешь со мной за такого дурака
Все кончено, все кончено, потому что ваши два лица
Играют обе стороны разглагольствования
Когда вы спускаетесь, вы смотрите, как один
Кто действительно хотел, чтобы ты работал
Не нужно паниковать, паниковать, ты знал, что этот день наступит
Я был наркоманом, наркоманом такой болезненной любви
Ты заставил меня маниакально, маниакально нажимать, и теперь я закончил
О, я использовал тебя как наркотик, и теперь я знаю, что с меня достаточно
Ты меня не поведешь, я выхожу за эту дверь
Все кончено, все кончено, все кончено
Вы не позволите ходить тому, чего не можете иметь
Все кончено, все кончено, я не могу позволить
Ты играешь со мной за такого дурака
Все кончено, все кончено, потому что ваши два лица
Играют обе стороны разглагольствования
Когда вы спускаетесь, вы смотрите, как один
Кто действительно хотел, чтобы ты работал
Все кончено, все кончено, все кончено