Перевод текста песни Tristeza de Lucifer - Transmetal

Tristeza de Lucifer (оригинал)

Es muy tarde para reconciliar…
Todas mis lágrimas
No han lavado el dolor que carcome todo mi ser
Sepultado con mi rabia mi corazón se volvió hielo
Tu sentencia es muerte y me ahogo en tristeza… en tristeza
Lárgrimas de furia
Tristeza de Lucifer…
Mi destino es cruel
Pero yo, nunca levantaré mis
Ojos para llenarlos de tu pálido cielo
Sin piedad ni remordimiento yo aplasto al mundo
Me burlo de su miseria para calmar mi tristeza… mi tristeza
Lágrimas de furia
Tristeza de Lucifer…
Mi cólera lo abraza todo
Mira, las ruinas de la derrota
Mis lágrimas ahogan la carne con su orgullo e indiferencia
Mi venganza ha comenzado
Con miseria y agonía
Entonces tú me pagarás las lágrimas que tanto he llorado…
Tanto he llorado…
Tanto he llorado…

Tristeza de Lucifer (перевод)

Поздно мириться...
все мои слезы
Они не смыли боль, которая разъедает все мое существо
Похороненное с моей яростью, мое сердце превратилось в лед
Твой приговор - смерть, и я тону в печали... в печали
слезы ярости
Печаль Люцифера...
моя судьба жестока
Но я, я никогда не подниму
Глаза, чтобы заполнить твое бледное небо
Без пощады и раскаяния я сокрушу мир
Я высмеиваю их страдания, чтобы успокоить свою печаль... мою печаль
слезы ярости
Печаль Люцифера...
Мой гнев охватывает все
Смотри, руины поражения
Мои слезы топят плоть с ее гордостью и равнодушием
моя месть началась
С страданием и агонией
Тогда ты отплатишь мне за слезы, которые я столько пролил...
я столько плакала...
я столько плакала...