Перевод текста песни Moribundo - Transmetal

Moribundo (оригинал)

Temo que esto sea el fin
En la nada yo caere…
Inflamado por el desamparo
Y las sonrisas vacias…
Las sombras nocturnas
Los soplos del viento
Ganando el dolor…
En este lecho de desolacion…
Solo un beso de despedida
Y tomaras mi ultimo aliento
Mis pesares interminables claudican
Yo advierto tu proximidad…
Si mi alma se quema…
¿por que estoy tan frio?
Palido y triste…
Debajo de las nubes de la muerte

Moribundo (перевод)

боюсь это конец
В никуда я упаду...
Воспаленный беспомощностью
И пустые улыбки...
ночные тени
порывы ветра
Победить боль...
На этом ложе запустения…
Просто прощальный поцелуй
И ты сделаешь мой последний вздох
Мои бесконечные печали хромают
Я замечаю твою близость...
Если моя душа горит…
почему мне так холодно?
Бледный и грустный...
Под облаками смерти