Перевод текста песни Guerra Sagrada - Transmetal

Guerra Sagrada (оригинал)

Una época sin fines precisos
Una era de imbecilidad
Un canibalismo de mentes decadentes
La medida exacta para no sobrevivir
Los olvidados se han hecho llamar
Soldados de (un estúpido) dios
Y se mantienen bombardeando
¿Cuántos explotaran esta vez?
Guerra sagrada… sagrada pudrición
Guerra sagrada… sagrada mugre
Guerra sagrada… sagrada estupidez
Un país encadenado a la miseria
Los niños buscando refugio
Rabiosos gritos de los inconformes
Adornados con un disparo a muerte
¿Cuántos cadáveres mas quieres?
Para hacerte derramar una lagrima
Sus ojos hurgan los cielos
Que distantes se pierden
Entre las nubes negras…

Guerra Sagrada (перевод)

Время без точных концов
Эпоха глупости
Каннибализм декадентских умов
Точная мера не выжить
Забытые были названы
Солдаты (глупого) бога
И продолжают бомбить
Сколько взорвется на этот раз?
Священная война… священная гниль
Священная война ... святая грязь
Священная война… святая глупость
Страна, прикованная к нищете
дети ищут убежища
Яростные крики нонконформистов
Украшенный выстрелом до смерти
Сколько еще трупов ты хочешь?
Чтобы ты пролил слезу
Его глаза ищут небеса
как далеко они теряются
Среди черных туч...