Перевод текста песни Flotando en las Aguas Negras - Transmetal

Flotando en las Aguas Negras (оригинал)

Los colores se han desteÑido
Nuestra infamia dando frutos
Todo se ha vuelto negro…
Como el agua que desecha la humanidad
Aguas negras…
Flotando en las aguas negras…
A horrores huele el aire
Y uno por uno caeremos
En la pestilencia y porqueria
Flotando en las aguas negras…
Aguas negras…
Flotando en las aguas negras…
El hedor comienza
Infectando con veneno
Las mareas flematicas
Todas vestidas de negro…
Esta espesa negrura
Ha manchado nuestras almas
Nosotros no vemos daÑos
Por que en ellas
Muertos flotamos

Flotando en las Aguas Negras (перевод)

цвета потускнели
Наш позор, приносящий плоды
Все стало черным...
Как вода, которую человечество сбрасывает
Черные воды…
Плывут по черным водам…
Воздух пахнет ужасом
И один за другим мы будем падать
В мор и дерьмо
Плывут по черным водам…
Черные воды…
Плывут по черным водам…
вонь начинается
заражение ядом
флегматические приливы
Все в черном...
Этот густой черный
испортил наши души
Мы не видим повреждений
почему в них
мертвые мы плаваем