Перевод текста песни Flores Sobre Mi Ataúd - Transmetal

Flores Sobre Mi Ataúd (оригинал)

Aromaticas flores
Perfuman mi atud
Esperanzas y sueÑos
Me los llevo conmigo
No sabes que provoc
Tomar esta decision…
Podrias no estar de acuerdo
Pero yo me pertenezco…
Y esta es mi eleccion
Cuidadosamente meditada
(y esa es tu eleccion…
Celosamente meditada)
Flores…
Sobre mi ataud…
Sobre mi ataud…
Quizas… quizas
Morir… fortalece…

Flores Sobre Mi Ataúd (перевод)

ароматные цветы
духи мое отношение
надежды и мечты
я беру их с собой
Вы не знаете, что вызвало
Примите это решение...
вы можете не согласиться
Но я принадлежу себе...
И это мой выбор
тщательно продуманный
(и это ваш выбор...
Усердно задумался)
Цветы…
Про мой гроб…
Про мой гроб…
Может быть, может быть
Смерть… укрепляет…