Перевод текста песни El Árbol del Suicidio - Transmetal

El Árbol del Suicidio (оригинал)

Respira… ahora deja de respirar
Respira… ahora deja de respirar
Ahogados de frustracion
Diez jovenes han muerto
En el arbol mas alto…
Diez jovenes se han matado…
En sus rostros, triste cae…
La luz de la luna angustiada
Me pregunto si aun hoy
La soga cuelga del arbol…
Amargo fue su infierno
Llorando hasta el panteon…
Diez feretros llegaron
Entona en plegaria una cancion
Diez feretros llegaron al panteon
Entona en plegaria una cancion…
Respira… ahora deja de respirar
Respira… ahora deja de respirar
Por la noche escuche
A diez madres llorar…
Profundo duelo en el hogar
Las campanas comienzan a repicar…
Me pregunto si aun hoy
La soga cuelga del arbol
Por que el siguiente yo soy…
Por que el siguiente yo soy…
Respira… ahora deja de respirar
Respira… ahora deja de respirar

El Árbol del Suicidio (перевод)

Дыши... теперь перестань дышать
Дыши... теперь перестань дышать
тонущий в разочаровании
Десять молодых людей погибли
На самом высоком дереве...
Десять молодых людей были убиты...
На их лицах падает печаль…
Свет мучительной луны
Интересно, даже сегодня
Веревка свисает с дерева...
Горький был его ад
Плачет пантеон...
прибыло десять гробов
Пойте песню в молитве
Десять гробов прибыли в пантеон
Пойте песню в молитве...
Дыши... теперь перестань дышать
Дыши... теперь перестань дышать
ночью слушать
До десяти матерей плачут…
Глубокая скорбь дома
Колокола начинают звонить...
Интересно, даже сегодня
Веревка свисает с дерева
Потому что рядом я...
Потому что рядом я...
Дыши... теперь перестань дышать
Дыши... теперь перестань дышать