Перевод текста песни Aborrecer al Forense - Transmetal

Aborrecer al Forense (оригинал)

Todo mi universo…
Se retuerce en convulsiones
Insignificante caminar
Lágrimas y sueños expirando
Expirando…
Los caminos están postrados en dolor
No hay pesar ni devoción
Odio al cielo y al infierno
Sólo ellos saben del horror
¿ De verdad puedes creer
Lo que aparenta mi ser?
Tengo días tan desgraciados
Que preferiría estar muerto
Tengo a mi izquierda
Viviendo millones de vidas
Pero estoy vacío… tan solo
Aquí y allá vestigios de sangre
Bebo mares de luz
Pero nunca lleno mi vacío interno
Suspiran los cráneos y estrellas
Mientras al fin me devora
Aborrezco al forense
Y su maldito bisturí
Me arden las entrañas
Mi pesadilla parece interminable
Interminable

Aborrecer al Forense (перевод)

вся моя вселенная...
Он корчится в конвульсиях
мелкая прогулка
Слезы и мечты истекают
Срок действия…
Дороги простерты от боли
Нет сожаления или преданности
Я ненавижу рай и ад
Только они знают об ужасе
ты действительно можешь поверить
Что, кажется, я?
У меня такие несчастные дни
что я предпочел бы быть мертвым
у меня слева
Прожить миллионы жизней
Но я пуст... так одинок
Тут и там следы крови
Я пью море света
Но я никогда не заполняю свою внутреннюю пустоту
Черепа и звезды вздыхают
Пока, наконец, он пожирает меня
я ненавижу коронера
И его проклятый скальпель
мои внутренности горят
Мой кошмар кажется бесконечным
Бесконечный