Перевод текста песни In tha Hood - Trae Tha Truth, J2, Lil B

In tha Hood (оригинал)

In the hood, nigga ain’t a damn thang changed
Still ducking from the cops, staying out of they range
In the hood, niggas on the grind for change
Same shit different day, nigga stay in ya lane
In the hood, nigga ain’t a damn thang changed
Still thugging on the block, pushing rocks for days
In the hood, niggas trying hard to maintain
And if you disrespect the game, niggas heat up your brain
In the hood, nigga it be real in the field
Fly shit up out the mouth, will be enough to get killed
You either stunting or ya broke, when ya enter the dub
Too many thugs on the block, will lead to multiple slugs
I push a whip with a clip, on the side of my seat
I gotta get it how it come, on the block without sleep
I rep the H to the fullest, till I lay in a grave
In the lab full time, working harder than slaves
K shots’ll leave stains, on a nigga for days
I pop the trunk hit the set, swang in multiple ways
With a pack and a sack, the same color as glaze
In a click full of killers, on another page
You prolly wondering why we grind, I don’t know why
Get rid of mine, ery’time them laws roll by
I need mine, work the block like a 9 to 5
I spend my day sunnyside, on 3−65
Wait a minute pimping, ain’t spending 'less I get it back
But we ain’t pumping for nothing, hustling to get a stack
I talk it I live it, it’s vivid yeah I witnessed that
I ain’t forgot where I came, watch how them niggas act
Bout round here, you don’t feel like I feel
Til you live how we live, then it is what it is yeah
This time, I’m on a whole 'nother feel
Back 7−4-5, with the same color wheels in the hood
I’m in the hood in the house, in the kitchen
Trying to whip up sticks, roach niggas all up in my mix
Known D-dealer, front back and three wheeler
Trying to keep my khakis creased, copping ki’s of killa
Banged out, from my belt to my strings
Bandana on hang, like it ain’t no thang
I post up in the hot spot, pull them rocks out
A-1 got my dopefiends, half way knocked out
Lil' Boss I’m on that West A, doing it the best way
Hit one switch, I’m in the drop let it just lay
I put it down, for my H.G.C.'s
B-L double O-D's, making G’s shaking fleas
In the hood niggas jack, for a fresh set of three’s
Or dope dealing on the block, trying to get 'em some cheese
Nigga it’s raw, broke and ain’t got no cash
Well fuck that, I’m finna grab me a beam and a mask
And jack some’ing, motherfucker give me your bread
Before my finger get to itching, and I’m busting your head
Cause in the hood niggas bust, 'fore they give up they shit
So don’t come around here playing, you get dealt with bitch
And in the hood, niggas hate when you come through skating
It don’t matter what you riding, nigga swangas or daytons
Cause on the West, better watch it cause your partnas’ll get ya
These niggas be roaches, just hanging round waiting to get ya
In my hood, we have to snap necks for fun
It ain’t no coming at us barking, and we insufficient funds
I’m a go-getter, so I’ma bleed the block
Whether fifty packs or dime sacks, I’m working the block
Hiram-Clarke to Alameda, I be working my territory
Quick to shoot three, like my name was Robert Horry
Here’s a story, some nigga tried to come at me wrong
Got caught slipping, and bad news beat him back home
It ain’t no selling, to these unknown faces
And unknown places, cause laws trying to give out cases
Stay in houpes that be tinted up, trying to get it
Cause off in my hood, hating laws be up in it

В этом Капюшоне (перевод)

В капюшоне ниггер ни черта не изменился
Все еще уклоняюсь от копов, оставаясь вне их досягаемости
В капюшоне ниггеры в поисках перемен
То же самое дерьмо в другой день, ниггер остается в переулке
В капюшоне ниггер ни черта не изменился
Все еще блуждают по кварталу, толкая камни в течение нескольких дней
В капюшоне ниггеры изо всех сил стараются поддерживать
И если вы неуважительно относитесь к игре, ниггеры разогревают ваш мозг
В капюшоне, ниггер, это будет реально в поле
Вылетай дерьмо изо рта, этого будет достаточно, чтобы тебя убили
Вы либо останавливаетесь, либо разоряетесь, когда входите в дубляж
Слишком много головорезов на блоке приведет к множеству слизняков
Я нажимаю хлыст с зажимом сбоку от сиденья
Я должен понять, как это произошло, на блоке без сна
Я повторяю H в полной мере, пока не лягу в могилу
В лаборатории полный рабочий день, работая больше, чем рабы
K выстрелы оставят пятна на ниггере в течение нескольких дней
Я открываю багажник, попадаю на съемочную площадку, качаюсь разными способами
С пачкой и мешком, под цвет глазури
В один клик, полный убийц, на другой странице
Вы наверняка задаетесь вопросом, почему мы шлифуем, я не знаю, почему
Избавьтесь от моих, каждый раз, когда их законы катятся мимо
Мне нужна моя, работай с 9 до 5
Я провожу свой день на солнечной стороне, на 3−65
Подождите, сутенерство, не тратьте, пока я не верну его
Но мы не качаем даром, спешим, чтобы получить стек
Я говорю это, я живу этим, это ярко, да, я был свидетелем этого
Я не забыл, куда пришел, смотри, как действуют эти ниггеры.
Будь здесь, ты не чувствуешь, что я чувствую
Пока ты живешь так, как мы живем, тогда это то, что есть, да
На этот раз я чувствую себя совсем иначе
Зад 7−4-5, с колесами такого же цвета в капоте
Я в капюшоне в доме, на кухне
Пытаясь взбить палки, таракановые ниггеры все в моем миксе
Известный D-дилер, спереди сзади и на трехколесном транспортном средстве
Пытаюсь держать мои хаки со складками, копаю ки убийцы
Вырвался, от моего ремня до моих струн
Бандана на висит, как будто это не так
Я публикую сообщения в горячей точке, вытаскиваю их из камней
У A-1 есть мои наркоманы, наполовину нокаутированные
Lil 'Boss, я нахожусь на этом Западе, делаю это лучше всего
Нажмите один переключатель, я в падении, пусть просто лежит
Я отложил это, для моего H.G.C.
B-L двойные O-D, заставляя G дрожать от блох
В гнезде нигеров в капюшоне, для свежего набора из трех
Или торговать наркотиками на районе, пытаясь достать им немного сыра
Ниггер, он сырой, сломался и у него нет наличных
Ну, черт возьми, я возьму себе луч и маску
И черт возьми, ублюдок, дай мне свой хлеб
Прежде чем мой палец начнет чесаться, и я разобью тебе голову
Потому что в капюшоне ниггеры разоряются, прежде чем они сдаются, они дерьмо
Так что не ходи сюда, играя, ты справишься с сучкой
А в районе ниггеры ненавидят, когда ты катаешься на коньках.
Неважно, на чем ты ездишь, на ниггерских свангах или на дайтонах.
Потому что на Западе лучше смотреть, потому что твои партнеры доберутся до тебя.
Эти ниггеры - тараканы, просто околачиваются, ожидая, чтобы заполучить тебя.
В моем капюшоне мы должны свернуть шеи для удовольствия
На нас не лают, и у нас недостаточно средств
Я целеустремленный, поэтому я истекаю кровью
Будь то пятьдесят пачек или десять мешков, я работаю на блоке
Хирам-Кларк в Аламеду, я работаю на своей территории
Быстро стрелять три, как будто меня зовут Роберт Хорри
Вот история, какой-то ниггер пытался напасть на меня неправильно
Поймал, что поскользнулся, и плохие новости избили его дома.
Это не продажа этим неизвестным лицам
И неизвестные места, потому что законы пытаются выдать дела
Оставайтесь в надежде, что подкрашиваете, пытаясь получить это
Причина в моем капюшоне, ненависть к законам