Перевод текста песни Don't Want to Live Without Your Love - Trademark

Don't Want to Live Without Your Love (оригинал)

Here we’re again
Two lovers crossed with so much unspoken
I can’t pretend I’m not afraid
Of what we have broken
Baby, after all this time
Do we still say goodnight
Or does it mean goodbye
Don’t want to live without your love
My heart would never survive
It hurts too much to give you up
No, I don’t want to live without your love
I believe in you
I’m not a fool who gives up hopin'
Girl I refuse to throw away
All the memories we’ve made
Baby, can’t we compromise
Get thru this night
Try to keep our dream alive
I see you slipping thru my hands
Thsi ain’t the way that I planned it
Girl, I’m trying to understand it
Can’t we start all over again…

Не Хочу Жить Без Твоей Любви (перевод)

Здесь мы снова
Двое влюбленных пересеклись с таким невысказанным
Я не могу притворяться, что не боюсь
Из того, что мы сломали
Детка, после всего этого времени
Мы все еще говорим спокойной ночи
Или это значит до свидания
Не хочу жить без твоей любви
Мое сердце никогда не выживет
Слишком больно отказываться от тебя
Нет, я не хочу жить без твоей любви
Я в тебя верю
Я не дурак, который теряет надежду
Девушка, которую я отказываюсь выбрасывать
Все воспоминания, которые мы сделали
Детка, мы не можем пойти на компромисс
Пережить эту ночь
Постарайтесь сохранить нашу мечту
Я вижу, как ты ускользаешь из моих рук
Это не так, как я планировал
Девушка, я пытаюсь понять это
Разве мы не можем начать все сначала…