Перевод текста песни The Questionnaire - Tracy Lawrence

The Questionnaire (оригинал)

Old magazine empty coffee cup
Out of courisoity I picked it up
It said does he still love you?
Turn to page 123
Thats when i realized she lefted it there for me
Question number one does he still kiss you goodnight?
Number two, was if he does, does he still close his eyes?
Three, does he still call you just to hear your voice?
Four, would he be home right now if he had a choice?
Fives a lil tricky, do u think he is being true?
'cause your eather half way finished
Or your over half way through
Six said do you ever cry when your by yourself?
Seven, do you think he’d change if he knew how you felt?
I skiped down to ten to see what she had written there
It said do you still love him?
Damn that questionnaire

Анкета (перевод)

Кофейная чашка старого журнала пустая
Из любопытства я взял его
Он сказал, что он все еще любит тебя?
Перейдите на страницу 123.
Вот когда я понял, что она оставила его там для меня
Вопрос номер один: он все еще целует тебя на ночь?
Во-вторых, если он это делает, он все еще закрывает глаза?
В-третьих, он все еще звонит вам, чтобы просто услышать ваш голос?
В-четвертых, был бы он сейчас дома, если бы у него был выбор?
Пятерки немного хитрые, как вы думаете, он говорит правду?
потому что твоя еда наполовину закончена
Или вы уже прошли половину пути
Шестая сказала, ты когда-нибудь плачешь, когда остаешься одна?
Седьмая, ты думаешь, он изменился бы, если бы знал, что ты чувствуешь?
Я пропустил до десяти, чтобы посмотреть, что она там написала.
Он сказал, что ты все еще любишь его?
К черту эту анкету