| You say the weather in Atlanta
| Вы говорите, погода в Атланте
|
| Is foggy and gray
| Туманный и серый
|
| Your work gets harder everyday
| Ваша работа усложняется с каждым днем
|
| And your new boyfriend is holdin' on too tight
| И твой новый парень слишком крепко держится
|
| I got a gig at the beach
| У меня есть концерт на пляже
|
| A room with a view
| Комната с видом
|
| The only thing missin' here is you
| Единственное, чего здесь не хватает, это тебя
|
| Some fresh ocean breeze might ease your mind
| Свежий океанский бриз может облегчить ваш разум
|
| We could walk barefoot through the warm wet sand
| Мы могли бы ходить босиком по теплому мокрому песку
|
| Take a second look at what we had
| Взгляните еще раз на то, что у нас было
|
| I been thinkin' a lot since I been here
| Я много думал с тех пор, как был здесь
|
| Past the neon nights and the L. A haze
| Мимо неоновых ночей и тумана Л. А.
|
| I’m a different man these days
| Я другой человек в эти дни
|
| So come on out, the coast is clear
| Так что выходи, берег чист
|
| I got a picture in my wallet from back in '91
| У меня в кошельке есть фотография из 91-го года.
|
| That week we spent in the Santa Belle sun
| На той неделе мы провели на солнце Санта-Бель
|
| Ridin' the wave of our love, those were good times
| На волне нашей любви, это были хорошие времена
|
| But somewhere I got lost and I let you down
| Но где-то я заблудился и подвел тебя
|
| Young and naive I didn’t know what I’d found
| Молодой и наивный, я не знал, что нашел
|
| But I do now and there ain’t a cloud in my mind
| Но я знаю сейчас, и в моей голове нет облака
|
| We could walk barefoot through the warm wet sand
| Мы могли бы ходить босиком по теплому мокрому песку
|
| Take a second look at what we had
| Взгляните еще раз на то, что у нас было
|
| I been thinkin' a lot since I been here
| Я много думал с тех пор, как был здесь
|
| Past the neon nights and the L. A haze
| Мимо неоновых ночей и тумана Л. А.
|
| I’m a different man these days
| Я другой человек в эти дни
|
| So come on out, the coast is clear
| Так что выходи, берег чист
|
| Yeah come on out, the coast is clear
| Да, выходи, берег чист
|
| Oooh, the coast is clear
| Ооо, берег чист
|
| Oooh, coast is clear
| Ооо, берег чист
|
| The coast is clear | Побережье чистое |