Перевод текста песни The Cards - Tracy Lawrence

The Cards (оригинал)

Here’s one from last August that came out of the blue
Says summer’s been a scorcher baby and I’m still hot on you
There must be twenty-five or more you signed them everyone
Now I’m sittin' in this lonely room wonderin' what went wrong
Now the cards’are on the table hallmark at its best
Valentines and anniversaries forever yours and all the rest
I’m sortin' through these mem’ries still searching for a clue
Now the cards’re on the table and he’s holding you
The sun comes through the curtains but I’m still in the dark
These cards that used to touch me are tearing me apart
I’m torn between tossin' them away or back up on the shelf
Guess my poor heart don’t want to play the hand that it’s been dealt
Now the cards’re on the table…
I’m sortin' through these mem’ries…

Карты (перевод)

Вот один из прошлого августа, который появился совершенно неожиданно.
Говорит, что лето было палящим ребенком, и я все еще горяч к тебе
Их должно быть двадцать пять или больше, вы подписали их всех
Теперь я сижу в этой одинокой комнате и думаю, что пошло не так
Теперь карты на столе являются визитной карточкой в ​​лучшем виде
Валентинки и годовщины навсегда твои и все остальное
Я разбираюсь в этих воспоминаниях, все еще ищу ключ
Теперь карты на столе, и он держит тебя
Солнце проникает сквозь шторы, но я все еще в темноте
Эти карты, которые раньше трогали меня, разрывают меня на части
Я разрываюсь между тем, чтобы выбросить их или поставить на полку
Думаю, мое бедное сердце не хочет разыгрывать руку, которая была сдана
Теперь карты на столе…
Я разбираюсь в этих воспоминаниях…