Перевод текста песни Rock & A Soft Place - Tracy Lawrence

Rock & A Soft Place (оригинал)

Outside Savanna, Spring of 1844, They drove the last nail in,
and opened up the doors.
Jedediah Moore, was the first to be baptized,
saw him married here and buried here when the Yankees took his life.
Ive felt the pain, of people fighting their own demons, and the presence,
of the power that finally freed them.
I’m a bright and shining beacon,
giving shelter in the storm,
every saint and sinner, I greet with open arms.
I am the Rock, I am stained glass and stone, the foundation that this
town was built upon and Ive been standing strong and steady all these
years, held together by the faithful gathered here
I’ve heard the words of deliverance and damnation,
and the sweet sound of redemption and salvation.
Entire congregations, with their voices raised in
song, while the Angles in my rafters rejoice and sing along.
Repeat And as long as there’s a God above and people still
believe, my walls will never crumble, and I will always be…
The Rock.
I am stained glass and stone,
the foundation that this town was built upon and Ive
been standing strong and steady all these years,
held together by the faithful gathered here
Outside Savannah, Spring of 1844,
they drove the last nail in, and opened up my doors.

Рок и Мягкое Место (перевод)

За пределами Саванны, Весна 1844 года, Они вбили последний гвоздь,
и открыл двери.
Джедедайя Мур был первым, кто крестился,
видел, как он женился здесь и похоронен здесь, когда янки забрали его жизнь.
Я чувствовал боль людей, сражающихся со своими собственными демонами, и присутствие,
силы, которая, наконец, освободила их.
Я яркий и сияющий маяк,
дающий убежище во время бури,
каждого святого и грешника я встречаю с распростертыми объятиями.
Я Скала, я витражи и камень, основа этого
город был построен, и я был сильным и стойким все эти
лет, скрепленные верующими, собравшимися здесь
Я слышал слова избавления и проклятия,
и сладкий звук искупления и спасения.
Целые общины, с их голосами, поднятыми в
песню, а англы в моих стропилах радуются и подпевают.
Повторяйте И пока есть Бог наверху и люди все еще
поверь, мои стены никогда не рухнут, и я всегда буду...
Рок.
Я витраж и камень,
фундамент, на котором был построен этот город, и я
все эти годы стоял крепко и устойчиво,
собранные вместе верующими, собравшимися здесь
За пределами Саванны, весна 1844 года.
они вбили последний гвоздь и открыли мои двери.