Перевод текста песни Meant to Be - Tracy Lawrence

Meant to Be (оригинал)

A crowded room, a sudden glance
More than just coincidence
Meant to be….you and me
To see the look that’s in your eyes
Makes the tears well up in mine
Destiny…and now I can see
That some things are just meant to be
Just like sunsets, moonlight
Stars that shoot across the sky at night
All that I am faithfully
I give everything
'cause some things are just meant to be
More than chance, or circumstance
I never though two hearts could dance so perfectly
Just like you and me
And even when we’re old and gray
I’ll love you more than I do today
Eternity……haw!, can’t you see…
Chorus twice
That some things are just meant to be
Just like sunsets, moonlight
Stars that shoot across the sky at night
All that I am faithfully
I give everything
'cause some things are just meant to be

Должно быть (перевод)

Переполненная комната, внезапный взгляд
Больше, чем просто совпадение
Предназначено быть ... ты и я
Чтобы увидеть выражение ваших глаз
У меня слезы наворачиваются
Судьба... и теперь я вижу
Что некоторые вещи просто должны быть
Так же, как закаты, лунный свет
Звезды, которые летят по небу ночью
Все, что я верно
я даю все
потому что некоторые вещи просто должны быть
Больше, чем случай или обстоятельство
Я никогда не думал, что два сердца могут так прекрасно танцевать
Так же, как ты и я
И даже когда мы старые и седые
Я буду любить тебя больше, чем сегодня
Вечность... ха!, разве ты не видишь...
Хор дважды
Что некоторые вещи просто должны быть
Так же, как закаты, лунный свет
Звезды, которые летят по небу ночью
Все, что я верно
я даю все
потому что некоторые вещи просто должны быть