Перевод текста песни Just Like Her - Tracy Lawrence

Just Like Her (оригинал)

Cigarettes are bad for your health
And smoky bars I can’t help myself
I try to quit but it’s a curse
I love 'em I hate 'em
I love 'em just like her
Old songs play like memories
They bring her back right here with me They make me smile they make me hurt
I love 'em I hate 'em
I love 'em just like her
It’s a fine line between love and hate
A heaven and a heartache
When it’s good it’s good when it’s bad it’s bad
She’s the best she’s the worst she’s the best I’ve ever had
It’s a fine line between love and hate
A heaven and a heartache
When it’s good it’s good when it’s bad it’s bad
She’s the best she’s the worst she’s the best I’ve ever had
Photographs that we once took
When she still had that loving me look
I wanna save 'em I wanna watch 'em burn
I love 'em I hate 'em
I love 'em just like her
I love 'em I hate 'em
I love 'em just like her

(перевод)

Сигареты вредны для здоровья
И дымные бары я не могу удержаться
Я пытаюсь бросить, но это проклятие
я люблю их я ненавижу их
Я люблю их так же, как она
Старые песни играют как воспоминания
Они возвращают ее прямо сюда со мной, они заставляют меня улыбаться, они причиняют мне боль.
я люблю их я ненавижу их
Я люблю их так же, как она
Это тонкая грань между любовью и ненавистью
Небеса и душевная боль
Когда хорошо, хорошо, когда плохо, плохо
Она лучшая, она худшая, она лучшая, что у меня когда-либо была
Это тонкая грань между любовью и ненавистью
Небеса и душевная боль
Когда хорошо, хорошо, когда плохо, плохо
Она лучшая, она худшая, она лучшая, что у меня когда-либо была
Фотографии, которые мы когда-то сделали
Когда у нее все еще был этот любящий меня взгляд
Я хочу спасти их, я хочу посмотреть, как они горят
я люблю их я ненавижу их
Я люблю их так же, как она
я люблю их я ненавижу их
Я люблю их так же, как она