Перевод текста песни If I Could Give You Anything - Tracy Lawrence

If I Could Give You Anything (оригинал)

Like the fire in the sun you don’t ever stop burnin'
Four wheels on the road that forever keep turnin'
You never found your way and I know you’re still searching now
Life in the fast lane never let you over
And the best of your friends never really get to know you
On a runaway roller coaster, you can’t slow down
If I could give you anything, I’d give you just a moment’s peace
I’d carry your pain and take all the weight right off your shoulders
I’d love to see you satisfied and show you what free feels like
I’d take back th miles and give you a smile and chanc to breathe
If I could give you anything
Always goin' to or comin' from someone or something
Never understood you were runnin' for nothin'
I was just a rest stop moment you were goin' through
If I could give you anything, I’d give you just a moment’s peace
I’d carry your pain and take all the weight right off your shoulders
I’d love to see you satisfied and show you what free feels like
I’d take back the miles and give you a smile and chance to breathe
If I could give you anything
Not-a one more tear, not another regret
No more goodbyes, just one more sunset
If could give you anything I’d give you just a moment’s peace
I’d carry your pain and take all the weight right off your shoulders
I’d love to see you satisfied and show you what free feels like
I’d take back the miles and give you a smile and chance to breathe
If I could give you anything
If I could give you anything
Oh yeah

If I Could Give You Anything (перевод)

Как огонь на солнце, ты никогда не перестанешь гореть
Четыре колеса на дороге, которые вечно продолжают вращаться
Вы так и не нашли свой путь, и я знаю, что вы все еще ищете сейчас
Жизнь на скоростной полосе никогда не подведет
И лучшие из ваших друзей никогда не узнают вас по-настоящему
На безудержных американских горках нельзя тормозить
Если бы я мог дать тебе что-нибудь, я бы дал тебе минутку покоя
Я бы понес твою боль и снял бы всю тяжесть с твоих плеч
Мне бы хотелось, чтобы вы остались довольны и показали, что такое свобода
Я бы вернул эти мили и дал бы тебе улыбку и шанс дышать
Если бы я мог дать вам что-нибудь
Всегда идешь или исходишь от кого-то или чего-то
Никогда не понимал, что ты бежишь ни за что
Я был просто остановкой для отдыха, через которую ты проходил
Если бы я мог дать тебе что-нибудь, я бы дал тебе минутку покоя
Я бы понес твою боль и снял бы всю тяжесть с твоих плеч
Мне бы хотелось, чтобы вы остались довольны и показали, что такое свобода
Я бы вернул мили и дал бы тебе улыбку и шанс вдохнуть
Если бы я мог дать вам что-нибудь
Не-еще одна слеза, не еще одно сожаление
Больше никаких прощаний, только еще один закат
Если бы я мог дать тебе что-нибудь, я бы дал тебе минутку покоя
Я бы понес твою боль и снял бы всю тяжесть с твоих плеч
Мне бы хотелось, чтобы вы остались довольны и показали, что такое свобода
Я бы вернул мили и дал бы тебе улыбку и шанс вдохнуть
Если бы я мог дать вам что-нибудь
Если бы я мог дать вам что-нибудь
Ах, да